Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-481-12-postanowienie-nsa-z-2012-07-05--i-oz-481-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I OZ 481/12

Postanowienie NSA z 5 lipca 2012 r., I OZ 481/12 – zasiłki celowe i okresowe

Wynik

Uchylono zaskarżone postanowienie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

5 lipca 2012

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Adamiak (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 05 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia G. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 5 czerwca 2012 r. sygn. akt IV SA/Po 109/12 w sprawie ze skargi T. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Pile z dnia \[...\] grudnia 2011 r. nr \[...\] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B481%252F12.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B5%2Blipca%2B2012.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B481%252F12)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, postanowieniem z dnia 5 czerwca 2012 r. sygn. akt IV SA/Po 109/12, po rozpoznaniu wniosku G. S. o przyznanie prawa pomocy, odmówił jej przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że postanowieniem z dnia 20 marca 2012 r. sygn. akt IV SA/Po 109/12, odrzucił skargę T. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Pile z dnia \[...\] grudnia 2011 r. nr \[...\] w przedmiocie zasiłku celowego. W terminie do wniesienia skargi kasacyjnej G. S. składająca skargę w imieniu T. Z., złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy. Sąd rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy stwierdził, że uprawnienie do ubiegania się o prawo pomocy przysługuje każdej ze stron postępowania sądowoadministracyjnego, tj. skarżącemu oraz organowi, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi, a także uczestnikowi postępowania. Sąd stwierdził, że stroną postępowania była T. Z., a fakt, że G. S. złożyła skargę w imieniu T. Z., nie przedkładając przy tym pełnomocnictwa z uwagi na śmierć skarżącej, nie czyni jej stroną postępowania sądowoadministracyjnego. W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, postanowieniem z dnia 5 czerwca 2012 r. sygn. akt IV SA/Po 109/12, na podstawie art. 243 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odmówił przyznania prawa pomocy. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła G. S., zaskarżając je w całości. W zażaleniu G. S. wskazywała m.in., że jest osobą chorą i jedynym następcą prawnym zmarłej T. Z. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Przedmiotem kontroli Naczelnego Sądu Administracyjnego była sprawa zgodności z prawem postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 5 czerwca 2012 r. sygn. akt IV SA/Po 109/12\. Zgodnie z art. 161 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. poz. 270) "Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania: 1) (...); 2) w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania; 3) (...)". W związku z powyższym przepisem, wydane przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w dniu 5 czerwca 2012 r. postanowienie o odmowie przyznania G. S. prawa pomocy, było postanowieniem przedwczesnym. Skoro Sąd I instancji przyjmuje, że skarżąca T. Z., a więc strona postępowania sądowoadministracyjnego zmarła w dniu 15 stycznia 2012 r., a G. S. nie jest stroną tego postępowania, to niezasadnym jest prowadzenie postępowania z jej wniosku o przyznanie prawa pomocy, a postępowanie sądowe powinno zostać umorzone z przyczyny określonej w art. 161 §1 pkt 2) powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd I instancji powinien rozważyć możliwość umorzenia postępowania sądowego z przyczyny określonej w art. 161 §1 pkt 2) powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a tym samym powinien ocenić czy G. S. może być uznana za osobę, której interesu prawnego dotyczy wynik postępowania ze skargi T. Z. W odmiennym przypadku G. S. zostanie uznana za niebędącą stroną postępowania – tak jak to uczyniono w zaskarżonym postanowieniu – bez uprzedniej oceny możliwości wstąpienia przez nią do postępowania, jeśli jego wynik dotyczy jej interesu prawnego. Tym samym, Sąd bez uprzedniej oceny zasadności zastosowania w sprawie art. 161 §1 pkt 2) powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, pozbawił G. S. możliwości występowania w sprawie sądowoadministracyjnej jako jej podmiot, a dodatkowo odmówił przyznania jej prawa pomocy. Ocena ta powinna zostać dokonana po śmierci skarżącej T. Z. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 §1 w związku z art. 197 §2 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

25 czerwca 2012

Symbol z opisem

[6320 Zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6320-zasilki-celowe-i-okresowe)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Barbara Adamiak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 161 § 1 pkt. 2 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [IV SA/Po 109/12 - Postanowienie WSA w Poznaniu z 2012-03-20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-po-109-12-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-02-19--iv-sa-po-109-12)
* [I OSK 2779/12 - Postanowienie NSA z 2012-11-29](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2779-12-postanowienie-nsa-z-2012-11-29--i-osk-2779-12)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wa 755/12 · 2 lipca 2012Wyrok WSA w Warszawie z 2 lipca 2012 r., I SA/Wa 755/12 – zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-755-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2012-07-02--i-sa-wa-755-12)
* [Sygnatura: VIII SA/Wa 245/12 · 27 czerwca 2012Wyrok WSA w Warszawie z 27 czerwca 2012 r., VIII SA/Wa 245/12 – zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-245-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2012-06-27--viii-sa-wa-245-12)
* [Sygnatura: I OZ 426/12 · 15 czerwca 2012Postanowienie NSA z 15 czerwca 2012 r., I OZ 426/12 – zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-426-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-15--i-oz-426-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/8DBC1CEBDB)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-481-12-postanowienie-nsa-z-2012-07-05--i-oz-481-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-481-12-postanowienie-nsa-z-2012-07-05--i-oz-481-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-481-12-postanowienie-nsa-z-2012-07-05--i-oz-481-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-481-12-postanowienie-nsa-z-2012-07-05--i-oz-481-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-481-12-postanowienie-nsa-z-2012-07-05--i-oz-481-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-481-12-postanowienie-nsa-z-2012-07-05--i-oz-481-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-481-12-postanowienie-nsa-z-2012-07-05--i-oz-481-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B481%252F12.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B5%2Blipca%2B2012.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B481%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
