Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-456-23-postanowienie-nsa-z-2023-10-25--i-oz-456-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I OZ 456/23

Postanowienie NSA z 25 października 2023 r., I OZ 456/23 – przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności

Wynik

Odrzucono skargę o wznowienie postępowania

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

25 października 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Czesława Nowak-Kolczyńska po rozpoznaniu w dniu 25 października 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi G. Z. i P. Z. o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 24 sierpnia 2023 r. sygn. akt I OZ 334/23 w sprawie z zażalenia G. Z. i P. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 12 kwietnia 2023 r., sygn. akt II SAB/Wr 70/21 w przedmiocie odrzucenia zażalenia w sprawie ze skargi G. Z. i P. Z. na przewlekłe prowadzenie przez Prezydenta Miasta Świdnicy postępowania w przedmiocie przywrócenia terminu do udzielenia bonifikaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia: odrzucić skargę o wznowienie postępowania.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B456%252F23.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B25%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2Bo%2Bwznowienie%2Bpost%25C4%2599powania.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B456%252F23)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z 24 sierpnia 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie G. Z. i P. Z. (dalej: "skarżący") na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z 12 kwietnia 2023 r., sygn. akt II SAB/Wr 70/21 w przedmiocie odrzucenia zażalenia. Przy piśmie z 23 września 2023 r. skarżący wnieśli sporządzoną osobiście skargę o wznowienie postępowania zakończonego ww. postanowieniem. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga o wznowienie postępowania podlega odrzuceniu. Stosownie do art. 276 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm., dalej: "ppsa") do skargi o wznowienie postępowania stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji, jeżeli przepisy niniejszego działu nie stanowią inaczej. Jednakże, gdy do wznowienia postępowania właściwy jest Naczelny Sąd Administracyjny, stosuje się odpowiednio przepisy art. 175 ppsa. Odesłanie to oznacza, że skargę o wznowienie postępowania zakończonego orzeczeniem Naczelnego Sądu Administracyjnego może sporządzić wyłącznie adwokat lub radca prawny, zaś w sprawach podatkowych również doradca podatkowy, a w sprawach własności przemysłowej także rzecznik patentowy (art. 175 § 1 i 3 ppsa). Wymóg ten nie znajduje ponadto zastosowania w sytuacjach określonych w § 2, 2a i 3 art. 175 ppsa, które jednak nie mają zastosowania w sprawie. Objęcie omawianej skargi o wznowienie postępowania tzw. przymusem adwokacko-radcowskim oznacza, że brak sporządzenia jej przez jedną z osób wymienionych w art. 175 ppsa wyklucza możliwość jej merytorycznego rozpatrzenia. W orzecznictwie i doktrynie przyjmuje się, że niedopełnienie tego obowiązku jest brakiem nieusuwalnym skargi o wznowienie postępowania, który powoduje jej odrzucenie jako niedopuszczalnej, bez uprzedniego wzywania do usunięcia braku formalnego, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 193 i art. 276 ppsa. Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 175 § 1 w zw. z art. 276 w zw. z art. 193 ppsa orzekł jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

25 września 2023

Symbol z opisem

[6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności 659](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6074-przeksztalcenie-uzytkowania-wieczystego-w-prawo-wlasnosci)

Hasła tematyczne

Wznowienie postępowania sądowoadministracyjnego

Skarżony organ

Prezydent Miasta

Sędziowie

Czesława Nowak-Kolczyńska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230001634)  
art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 175 § 1 w zw. z art. 276 w zw. z art. 193 · Dz.U. 2023 poz. 1634

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 334/23 - Postanowienie NSA z 2023-08-24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-334-23-postanowienie-nsa-z-2023-08-24--i-oz-334-23)
* [II SAB/Wr 70/21 - Postanowienie WSA we Wrocławiu z 2022-02-24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-70-21-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2022-02-24--ii-sab-wr-70-21)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OSK 243/23 · 26 września 2023Wyrok NSA z 26 września 2023 r., I OSK 243/23 – przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-243-23-wyrok-nsa-z-2023-09-26--i-osk-243-23)
* [Sygnatura: I OZ 333/23 · 24 sierpnia 2023Postanowienie NSA z 24 sierpnia 2023 r., I OZ 333/23 – przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-333-23-postanowienie-nsa-z-2023-08-24--i-oz-333-23)
* [Sygnatura: I OZ 334/23 · 24 sierpnia 2023Postanowienie NSA z 24 sierpnia 2023 r., I OZ 334/23 – przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-334-23-postanowienie-nsa-z-2023-08-24--i-oz-334-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/86D18351DF)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-456-23-postanowienie-nsa-z-2023-10-25--i-oz-456-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-456-23-postanowienie-nsa-z-2023-10-25--i-oz-456-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-456-23-postanowienie-nsa-z-2023-10-25--i-oz-456-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-456-23-postanowienie-nsa-z-2023-10-25--i-oz-456-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-456-23-postanowienie-nsa-z-2023-10-25--i-oz-456-23#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-456-23-postanowienie-nsa-z-2023-10-25--i-oz-456-23#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-456-23-postanowienie-nsa-z-2023-10-25--i-oz-456-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B456%252F23.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B25%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2Bo%2Bwznowienie%2Bpost%25C4%2599powania.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B456%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
