Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-405-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-09--i-oz-405-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I OZ 405/25

Postanowienie NSA z 9 lipca 2025 r., I OZ 405/25

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

9 lipca 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Jolanta Rudnicka po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K.S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 kwietnia 2025 r., sygn. akt I SA/Wa 339/25 w sprawie ze skargi K.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Płocku z dnia 30 grudnia 2024 r. nr SKO.4103.260.2024 w przedmiocie przyznania świadczenia pielęgnacyjnego postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B405%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B9%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B405%252F25)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 14 kwietnia 2025 r. odrzucił skargę K.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Płocku z dnia 30 grudnia 2024 r. nr SKO.4103.260.2024 w przedmiocie przyznania świadczenia pielęgnacyjnego. W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji wskazał, że skarżąca pismem z 6 marca 2025 r. została wezwana do uzupełniania braku formalnego skargi poprzez wskazanie numeru PESEL – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie to zostało jej doręczone 11 marca 2025 r. Pomimo upływu zakreślonego terminu skarżąca nie uzupełniła braku formalnego skargi i z tego względu Sąd I instancji na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm. – dalej: "p.p.s.a.") skargę odrzucił. Zażalenie na to postanowienie złożyła K.S. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. W myśl art. 57 § 1 p.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma sądowego, a ponadto zawierać inne elementy, wskazane w ustawie. Jednym z wymogów formalnych, jakie ustawa stawia pierwszemu w sprawie pismu procesowemu, jest konieczność wskazania w nim numeru PESEL osoby wnoszącej pismo (art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a.). W sytuacji zaś, gdy nie uzupełniono braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie, sąd skargę odrzuca (art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.). Podkreślić w tym miejscu ponadto należy, że Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale o sygn. akt II GPS 3/22 wskazał, że niezachowanie określonego w art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a. wymogu podania w skardze, będącej pierwszym pismem w sprawie, numeru PESEL, jest brakiem formalnym, który powinien być uzupełniony w trybie art. 49 § 1 w zw. z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., bez względu na to czy ten numer znajduje się w aktach administracyjnych, którymi dysponuje sąd. W niniejszej sprawie, pismem z 6 marca 2025 r., skarżąca została wezwana do podania numeru PESEL – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi (k. 5). Jak wynika z akt sprawy, wezwanie to doręczono skarżącej 11 marca 2025 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru – k. 9). Termin na uzupełnienie braku bezskutecznie upłynął więc 18 marca 2025 r. W zakreślonym terminie skarżąca nie wykonała wezwania, co prawidłowo skutkowało odrzuceniem skargi przez Sądu I instancji. Dla zachowania powyższego terminu bez znaczenia pozostaje podnoszona przez skarżącą okoliczność odebrania przesyłki sądowej przez członka rodziny, gdyż doręczenie pisma dorosłemu domownikowi jest równoznaczne z doręczeniem pisma adresatowi – co wynika bezpośrednio z art. 72 § 1 p.p.s.a. Mając powyższe na uwadze, wobec stwierdzenia, że skarżąca – mimo stosownego wezwania – nie usunęła braku formalnego skargi w postaci podania numeru PESEL, Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zasadnie Sąd I instancji skargę tę odrzucił. Na marginesie wyjaśnić należy, że podanie przez stronę swojego numeru PESEL w treści zażalenia jest czynnością spóźnioną i nie wpływa na prawidłowość postanowienia Sądu I instancji. Pozostaje również bez znaczenia dla dalszego biegu sprawy. Jak już bowiem wskazano, obowiązek ten strona powinna wypełnić najpóźniej w terminie otwartym do wykonania wezwania do uzupełnienia stwierdzonego przez Sąd braku formalnego skargi. Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 i art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

9 czerwca 2025

Symbol z opisem

[6329 Inne o symbolu podstawowym 632](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6329-inne-o-symbolu-podstawowym-632)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Jolanta Rudnicka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art.184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Wa 339/25 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2025-04-14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-339-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-04-14--i-sa-wa-339-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OSK 1614/24 · 9 lipca 2025Wyrok NSA z 9 lipca 2025 r., I OSK 1614/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1614-24-wyrok-nsa-z-2025-07-09--i-osk-1614-24)
* [Sygnatura: II SA/Bd 48/25 · 9 lipca 2025Wyrok WSA w Bydgoszczy z 9 lipca 2025 r., II SA/Bd 48/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-48-25-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2025-07-09--ii-sa-bd-48-25)
* [Sygnatura: IV SA/Wr 3/25 · 9 lipca 2025Wyrok WSA we Wrocławiu z 9 lipca 2025 r., IV SA/Wr 3/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-3-25-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2025-07-09--iv-sa-wr-3-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/90C8815230)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-405-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-09--i-oz-405-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-405-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-09--i-oz-405-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-405-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-09--i-oz-405-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-405-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-09--i-oz-405-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-405-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-09--i-oz-405-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-405-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-09--i-oz-405-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-405-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-09--i-oz-405-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B405%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B9%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B405%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
