Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-206-10-postanowienie-nsa-z-2010-03-26--i-oz-206-10

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I OZ 206/10

Postanowienie NSA z 26 marca 2010 r., I OZ 206/10

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

26 marca 2010

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lech po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 18 stycznia 2010 r. sygn. akt III SO/Wr 1/09 odrzucającego zażalenie D. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 6 listopada 2009 r., sygn. akt III SO/Wr 1/09 odrzucającego skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 4 września 2009 r., sygn. akt III SO/Wr 1/09 umarzającego postępowanie z wniosku D. W. o wymierzenie grzywny Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu we W. postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B206%252F10.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B26%2Bmarca%2B2010.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B206%252F10)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 6 listopada 2009 r. sygn. akt III SO/Wr 1/09, odrzucił skargę kasacyjną D. W. wniesioną na postanowienie tegoż Sądu z dnia z dnia 4 września 2009 r. sygn. akt III SO/Wr 1/09 umarzające postępowanie w sprawie z wniosku D. W. o wymierzenie grzywny Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu we W. Pełnomocnik z urzędu skarżącej – adwokat S. W. – złożył w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu opinię o braku podstaw do sporządzenia skargi kasacyjnej. Pomimo tego jednak D. W. złożyła osobiście sporządzoną skargę kasacyjną na wskazane wyżej postanowienie z dnia 4 września 2009 r. Postanowieniem z dnia 6 listopada 2009 r., sygn. akt III SO/Wr 1/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę kasacyjną, stwierdzając, że nie został spełniony wymóg adwokacko – radcowski określony w art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej D. W. złożyła osobiście sporządzone zażalenie. Wojewódzki Sad Administracyjny we Wrocławiu zaskarżonym postanowieniem z dnia 18 stycznia 2010 r., odrzucił to zażalenie wskazując, że nie został spełniony obowiązek o którym mowa w art. 194 § 4 powołanej wyżej ustawy. Na to postanowienie D. W. złożyła zażalenie, z którego wynika, że nie zgadza się z zapadłym rozstrzygnięciem. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: zgodnie z art. 194 § 4 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Przepis art. 175 § 2 i 3 stosuje się odpowiednio. Podkreślić należy, że wskazany przepis opiera się na założeniu, że powierzenie tej czynności wykwalifikowanym prawnikom zapewni zażaleniu odpowiedni poziom merytoryczny i formalny. D. W. wnosząc zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 6 listopada 2009 r., nie dopełniła powyższego wymogu mimo, że została o nim pouczona przy doręczeniu postanowienia z dnia 6 listopada 2009 r. odrzucającego skargę kasacyjną. W związku z tym uznać należy, że nie narusza prawa postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 18 stycznia 2010 r. odrzucające zażalenie D. W. na postanowienie tegoż Sądu z dnia 6 listopada 2009 r., jako wniesione bez zachowania przymusu adwokackiego. Na marginesie zauważyć należy, że w aktach niniejszej sprawy znajduje się opinia adwokata z urzędu wyznaczonego dla skarżącej – adwokata S. W. – o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 4 września 2009 r., umarzającego postępowanie z wniosku D. W. o wymierzenie grzywny Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu we W. Naczelny Sąd Administracyjny pragnie w tym miejscu podkreślić, że przedmiotem jego oceny było tylko i wyłącznie zbadanie prawidłowości zaskarżonego postanowienia z dnia 18 stycznia 2010 r., zatem pozostałe kwestie podnoszone w zażaleniu nie mogły być przedmiotem rozpoznania. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił, jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

18 marca 2010

Symbol z opisem

648 Sprawy z zakresu informacji publicznej i prawa prasowego

Hasła tematyczne

Odrzucenie zażalenia

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Anna Lech /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 194 § 4, art. 184 w zw. z art. 197 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III SO/Wr 1/09 - Postanowienie WSA we Wrocławiu z 2009-09-04](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-so-wr-1-09-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2009-10-12--iii-so-wr-1-09)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OSK 714/09 · 28 października 2009Wyrok NSA z 28 października 2009 r., I OSK 714/09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-714-09-wyrok-nsa-z-2009-10-28--i-osk-714-09)
* [Sygnatura: IV SAB/Wr 53/09 · 22 października 2009Wyrok WSA we Wrocławiu z 22 października 2009 r., IV SAB/Wr 53/09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-53-09-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2009-10-22--iv-sab-wr-53-09)
* [Sygnatura: II SAB/Go 67/09 · 22 października 2009Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 22 października 2009 r., II SAB/Go 67/09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-go-67-09-wyrok-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2009-10-22--ii-sab-go-67-09)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/516B8D04D3)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-206-10-postanowienie-nsa-z-2010-03-26--i-oz-206-10#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-206-10-postanowienie-nsa-z-2010-03-26--i-oz-206-10#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-206-10-postanowienie-nsa-z-2010-03-26--i-oz-206-10#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-206-10-postanowienie-nsa-z-2010-03-26--i-oz-206-10#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-206-10-postanowienie-nsa-z-2010-03-26--i-oz-206-10#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-206-10-postanowienie-nsa-z-2010-03-26--i-oz-206-10#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-206-10-postanowienie-nsa-z-2010-03-26--i-oz-206-10#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B206%252F10.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B26%2Bmarca%2B2010.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B206%252F10)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
