Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-186-23-postanowienie-nsa-z-2023-05-26--i-oz-186-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I OZ 186/23

Postanowienie NSA z 26 maja 2023 r., I OZ 186/23 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

26 maja 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Monika Nowicka po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M.G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 stycznia 2023 r., sygn. akt I SA/Wa 2678/21 o odrzuceniu zażalenia w sprawie ze skargi M.G. na decyzję Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 31 sierpnia 2021 r. nr \[...\] w przedmiocie ustalenia odszkodowania postanawia oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B186%252F23.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B26%2Bmaja%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B186%252F23)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 13 stycznia 2023 r. odrzucił zażalenie M. G. na postanowienie tego Sądu z dnia 7 października 2022 r. o odmowie przywrócenia terminu do usunięcia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi M.G. na decyzję Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 31 sierpnia 2021 r. nr \[...\] w przedmiocie ustalenia odszkodowania. W uzasadnieniu postanowienia Sąd podał, że M. G. pismem z dnia 8 listopada 2022 r., działając przez profesjonalnego pełnomocnika, wniosła zażalenie na powyższe postanowienie z dnia 7 października 2022 r. Pismem z dnia 23 listopada 2022 r. wezwano skarżącą do usunięcia braków formalnych zażalenia poprzez nadesłanie 7 egzemplarzy odpisów zażalenia. Jednocześnie zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 listopada 2022 r. wezwano do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia w kwocie 100 zł, w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia, pod rygorem odrzucenia zażalenia. Odpis wezwania i zarządzenia doręczone zostały pełnomocnikowi skarżącej w dniu 29 listopada 2022 r. Termin do ich wykonania upływał zatem w dniu 6 grudnia 2022 r. W dniu 12 grudnia 2022 r. do Sądu wpłynęły żądane odpisy zażalenia. Jednakże mimo upływu wyznaczonego terminu skarżąca nie uiściła wymaganego wpisu od zażalenia. W związku z powyższym Sąd Wojewódzki, działając w oparciu o art. 220 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej jako "p.p.s.a."), odrzucił wniesione zażalenie. Zażalenie na to postanowienie złożyła M. G., wnosząc o jego uchylenie oraz zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego według norm przepisanych. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucono (cyt.): 1\. "błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia polegający na błędnym przyjęciu, że skarżąca została wezwana pismem z dnia 29 listopada 2022 r. do uiszczenia wpisu od zażalenia w sytuacji, gdy pełnomocnikowi skarżącej nie zostało doręczone zarządzenie przewodniczącego do uiszczenia przedmiotowego wpisu. 2\. naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, tj. naruszenie art. 220 § 1 i 3 ppsa poprzez jego nie zastosowanie, polegającym na tym, że sąd błędnie przyjąć fakt doręczenia pełnomocnikowi zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu, w sytuacji gdy owo zarządzenie nie zostało doręczone pełnomocnikowi w dniu 29 listopada 2022 r., co w konsekwencji skutkowało wydaniem niesłusznego postanowienia o odrzuceniu zażalenia." W uzasadnieniu zażalenia wskazano, iż pełnomocnik skarżącej nie otrzymał zarządzenia o wpisie, zaś jedyne co zostało mu w przedmiotowej sprawie doręczone w dniu 29 listopada 2023 r., to wezwanie do nadesłania 7 egzemplarzy odpisów zażalenia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 220 § 1 p.p.s.a. (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 259 ze zm.) od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Pismem takim jest między innymi zażalenie (art. 230 § 2). Stosownie zaś do treści art. 220 § 3 ustawy zażalenie, od którego pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. Jak wynika z akt sprawy, zarządzeniem z dnia 23 listopada 2022 r. wezwano skarżącą do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia. Przedmiotowe wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącej w dniu 29 listopada 2022 r., co potwierdza podpis osoby upoważnionej do odbioru pism złożony na zwrotnym potwierdzeniu odbioru (k-153 akt sądowych). Na dokumencie tym w rubryce rodzaj przesyłki wskazano bowiem: "wezw. do usun. brak zażal.+ do uiszcz. wpisu – t. 7 dni". Ponadto na piśmie przewodnim dotyczącym wezwania do uiszczenia wpisu sądowego, znajdującym się w aktach sprawy, widnieje adnotacja pracownika sądu: "przesłano w 1 kopercie k-151", co dodatkowo potwierdza zapis znajdujący się na zwrotnym potwierdzeniu odbioru o przesłaniu odpisu zarządzenia o wpisie wraz z wezwaniem do uzupełniania pozostałych braków skargi. Mając na uwadze powyższe, brak jest zatem podstaw do uznania, że skarżąca w istocie nie otrzymała odpisu zarządzenia wzywającego do uiszczenia wpisu sądowego. Brak jakiejkolwiek niezwłocznej reakcji ze strony profesjonalnego pełnomocnika skarżącej w zakresie niezgodności zawartości otrzymanej przez niego korespondencji z danymi widniejącymi na zwrotnym potwierdzeniu odbioru (np. kontakt z Sądem), sugeruje wręcz, iż takiej niezgodności nie było, tym bardziej, że od doręczenia przesyłki Sądu z dnia 23 listopada 2022 r. do dnia wydania zaskarżonego postanowienia (13 stycznia 2023 r.) minęło prawie dwa miesiące. Przyjąć więc przyjdzie za Sądem Wojewódzkim, że z uwagi na nieuiszczenie wpisu sądowego od zażalenia, zasadnym było jego odrzucenie na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a. W tej sytuacji Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawu i na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. oddalił zażalenie.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

9 maja 2023

Symbol z opisem

[6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6180-wywlaszczenie-nieruchomosci-i-odszkodowanie-w-tym-wywlaszczenie-gruntow-pod-autostrade)

Hasła tematyczne

Odrzucenie zażalenia

Skarżony organ

Minister Rozwoju

Sędziowie

Monika Nowicka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230000259)  
art. 220 § 3 · Dz.U. 2023 poz. 259

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 208/22 - Postanowienie NSA z 2022-06-07](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-208-22-postanowienie-nsa-z-2022-06-07--i-oz-208-22)
* [I SA/Wa 2678/21 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2022-01-11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2678-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2022-01-11--i-sa-wa-2678-21)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OZ 163/23 · 26 maja 2023Postanowienie NSA z 26 maja 2023 r., I OZ 163/23 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-163-23-postanowienie-nsa-z-2023-05-26--i-oz-163-23)
* [Sygnatura: II SA/Kr 360/23 · 26 maja 2023Postanowienie WSA w Krakowie z 26 maja 2023 r., II SA/Kr 360/23 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-360-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2023-05-26--ii-sa-kr-360-23)
* [Sygnatura: II SA/Kr 389/23 · 26 maja 2023Postanowienie WSA w Krakowie z 26 maja 2023 r., II SA/Kr 389/23 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-389-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2023-05-26--ii-sa-kr-389-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/5B09531A15)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-186-23-postanowienie-nsa-z-2023-05-26--i-oz-186-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-186-23-postanowienie-nsa-z-2023-05-26--i-oz-186-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-186-23-postanowienie-nsa-z-2023-05-26--i-oz-186-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-186-23-postanowienie-nsa-z-2023-05-26--i-oz-186-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-186-23-postanowienie-nsa-z-2023-05-26--i-oz-186-23#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-186-23-postanowienie-nsa-z-2023-05-26--i-oz-186-23#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-186-23-postanowienie-nsa-z-2023-05-26--i-oz-186-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B186%252F23.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B26%2Bmaja%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B186%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
