Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1314-16-postanowienie-nsa-z-2016-11-18--i-oz-1314-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I OZ 1314/16

Postanowienie NSA z 18 listopada 2016 r., I OZ 1314/16 – status bezrobotnego

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

18 listopada 2016

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia H.P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 września 2016 r., sygn. akt: II SA/Wa 979/15 o odrzuceniu wniosku H.P. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 stycznia 2016 r., sygn. akt: II SA/Wa 979/15 oddalającego skargę H.P. na postanowienie Wojewody Mazowieckiego z dnia \[..\] kwietnia 2015 r., nr \[..\] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B1314%252F16.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B18%2Blistopada%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B1314%252F16)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 4 stycznia 2016 r., sygn. akt: II SA/Wa 979/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę H.P. na postanowienie Wojewody Mazowieckiego z dnia \[..\] kwietnia 2015 r., nr \[..\]. Następnie postanowieniem referendarza sądowego z dnia 23 lutego 2016 r. przyznano H.P. prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego i umorzono postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, od których ponoszenia skarżący jest zwolniony na mocy art. 239 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz.U. z 2016 r., poz. 718), zwanej dalej p.p.s.a. Wyznaczona w sprawie w dniu 2 marca 2016 r. pełnomocnik, pismem z dnia 10 sierpnia 2016 r. wystąpiła z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu z dnia 4 stycznia 2016 r. Uzasadniając wniosek pełnomocnik wyjaśniła, że skarżący, będąc osobą niepełnosprawną i niewykształconą, nie był świadomy konieczności złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, zatem nie można przypisać mu winy w uchybieniu terminu. Postanowieniem z dnia 12 września 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił powyższy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku wskazując, że we wniosku o przywrócenie terminu nie wskazano kiedy ustała przyczyna uchybienia terminu. Sąd przyjął zatem, iż ustała ona w momencie zapoznania się przez pełnomocnik z aktami sprawy, tj. w dniu 14 kwietnia 2016 r. Tymczasem wniosek o przywrócenie terminu wraz z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia pełnomocnik złożyła w dniu 11 sierpnia 2016 r. Postanowienie to stało się przedmiotem zażalenia obecnie rozpoznawanego. Zaskarżając rozstrzygnięcie Sądu I instancji pełnomocnik podniosła, że ze skarżącym posiadała jedynie kontakt listowny. Skarżący wyraził chęć kontynuowania sprawy dopiero w dniu 19 lipca 2016 r., natomiast w dniach 22-24 lipca 2016 r. pełnomocnik przebywała w szpitalu z małoletnim synem, a następnie przebywała na zwolnieniu lekarskim do dnia 5 sierpnia 2016 r., stąd też wniosek z dnia 11 sierpnia 2016 r. powinien zostać rozpoznany, jako złożony terminowo. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie posiada usprawiedliwionych podstaw i jako takie podlega oddaleniu, ponieważ postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 września 2016 r. nie narusza prawa. Jak słusznie wskazał Sąd I instancji termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności, której terminowi strona uchybiła ograniczony jest do siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia (87 § 1 p.p.s.a.), a we wniosku tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2 art. 87 p.p.s.a.). We wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku pełnomocnik skarżącego powołała okoliczności związane z niesamodzielnością skarżącego, jego nieporadnością życiową oraz niepełnosprawnością. Te okoliczności były brane pod uwagę przez Sąd rozpoznający wniosek o przywrócenie terminu. Słusznie zatem Sąd uznał, że skoro skarżącemu został wyznaczony pełnomocnik, która zapoznała się z aktami sprawy w dniu 14 kwietnia 2016 r., to w dniu tym odpadła przyczyna uchybienia terminu. Wniosek o jego przywrócenie należało złożyć do dnia 21 kwietnia 2016 r. Tym samym wniosek pełnomocnik z dnia 11 sierpnia 2016 r. prawidłowo został odrzucony na podstawie art. 88 p.p.s.a. Należy zauważyć, że w złożonym zażaleniu pełnomocnik wskazuje już inne przyczyny uchybienia terminu, których nie wskazywała we wniosku, nie mogą one zatem stanowić skutecznego zarzutu wobec rozstrzygnięcia podjętego w dniu 12 września 2016 r. przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie. Co więcej, nawet gdyby rozważać argumentację zażalenia w odniesieniu do rozstrzygnięcia Sądu I instancji, nadal nie przesądzałoby to o nietrafności odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Zauważyć bowiem należy, że pełnomocnik jest zobowiązany działać w interesie swojego mocodawcy. W niniejszym postępowaniu skarżący jest z mocy prawa zwolniony z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych, tym samym po zapoznaniu się z aktami sprawy pełnomocnik mogła i powinna była niezwłocznie złożyć wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu. Nie niosło to bowiem dla strony żadnych skutków negatywnych i nie wymagało konsultacji ze skarżącym, któremu pełnomocnik została wyznaczona w celu zabezpieczenia jego interesów procesowych. Tym samym Naczelny Sąd Administracyjny podziela stanowisko Sądu I instancji o złożeniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z przekroczeniem ustawowego terminu, wskazanego w art. 87 § 1 p.p.s.a. Niezależnie od powyższego zauważyć należy, że wskazując okoliczności uniemożliwiające pełnomocnik wystąpienie ze stosownym wnioskiem przed dniem 11 sierpnia 2016 r., pełnomocnik wskazała, że przebywała na zwolnieniu lekarskim do dnia 5 sierpnia 2016 r., jednakże do zażalenia załączyła jedynie kopię karty leczenia szpitalnego syna, zaświadczającą o jego pobycie w Szpitalu w dniach 22-24 lipca 2016 r. Ze wskazanych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

13 października 2016

Symbol z opisem

[6330 Status bezrobotnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6330-status-bezrobotnego)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Wojciech Jakimowicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 87 § 1 i 2 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Wa 979/15 - Wyrok WSA w Warszawie z 2016-01-04](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-979-15-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-01-04--ii-sa-wa-979-15)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Po 573/16 · 17 listopada 2016Wyrok WSA w Poznaniu z 17 listopada 2016 r., IV SA/Po 573/16 – status bezrobotnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-po-573-16-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2016-11-17--iv-sa-po-573-16)
* [Sygnatura: III SA/Gd 429/16 · 17 listopada 2016Wyrok WSA w Gdańsku z 17 listopada 2016 r., III SA/Gd 429/16 – status bezrobotnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gd-429-16-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2016-11-17--iii-sa-gd-429-16)
* [Sygnatura: II SA/Ol 1034/16 · 17 listopada 2016Wyrok WSA w Olsztynie z 17 listopada 2016 r., II SA/Ol 1034/16 – status bezrobotnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-1034-16-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2016-11-17--ii-sa-ol-1034-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/DEE6002C51)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1314-16-postanowienie-nsa-z-2016-11-18--i-oz-1314-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1314-16-postanowienie-nsa-z-2016-11-18--i-oz-1314-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1314-16-postanowienie-nsa-z-2016-11-18--i-oz-1314-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1314-16-postanowienie-nsa-z-2016-11-18--i-oz-1314-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1314-16-postanowienie-nsa-z-2016-11-18--i-oz-1314-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1314-16-postanowienie-nsa-z-2016-11-18--i-oz-1314-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1314-16-postanowienie-nsa-z-2016-11-18--i-oz-1314-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B1314%252F16.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B18%2Blistopada%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B1314%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
