Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1194-16-postanowienie-nsa-z-2016-11-08--i-oz-1194-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I OZ 1194/16

Postanowienie NSA z 8 listopada 2016 r., I OZ 1194/16 – funkcjonariusze Straży Granicznej

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

8 listopada 2016

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Paweł Tarno po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia R. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 lipca 2016 r., sygn. akt II SA/Wa 964/16 w sprawie ze skargi R. J. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia \[...\] maja 2016 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji oraz utrzymanego nią w mocy rozkazu personalnego w sprawie zwolnienia ze służby postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B1194%252F16.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B8%2Blistopada%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B1194%252F16)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 26 lipca 2016 r., II SA/Wa 964/16, umorzył postępowanie w sprawie ze skargi R. J. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z \[...\] maja 2016 r., nr \[...\] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji oraz utrzymanego nią w mocy rozkazu personalnego w sprawie zwolnienia ze służby. W uzasadnieniu Sąd I instancji podniósł, że pismem z 14 czerwca 2016 r. (24 czerwca 2016 r. – data wpływu pisma do Biura Podawczego WSA w Warszawie) R. J. cofnął skargę wniesioną w przedmiotowej sprawie. Zgodnie natomiast z art. 60 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2016 r., poz. 718, dalej jako: "p.p.s.a."), skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Powyższe oznacza, że skarżący cofając skargę rezygnuje z kontynuowania postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał cofnięcie skargi za skuteczne, gdyż nie zmierzało ono do obejścia prawa lub spowodowania utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. Stosownie do art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Stosownie do § 2 powołanego artykułu postanowienie o umorzeniu postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył R. J., wnosząc o jego uchylenie z uwagi na "pominięcie przez Sąd Administracyjny, że cofnięcie skargi jest niedopuszczalne i powoduje utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności art. 156 paragraf 1 pkt 2 kpa – rażące naruszeniem prawa ustalenia właściwego terminu zwolnienia ze służby w Straży Granicznej w związku z art. 157 paragraf 1 – skutecznego obejścia prawa przez MSW i Administracji i Komendanta Głównego Straży Granicznej i uchylenie postanowienia z dnia \[...\] maja 2016 r. nr \[...\] MSW utrzymujące zaskarżone postanowienie z dnia \[...\] kwietnia 2016 r. nr \[...\]". Ponadto, w uzasadnieniu skarżący podniósł zarzuty dotyczące nieprawidłowego, jego zdaniem, rozpoznania sprawy. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 60 p.p.s.a., skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. W związku z art. 193 p.p.s.a., przepis ten ma odpowiednie zastosowanie w niniejszym postępowaniu. W orzecznictwie powszechnie aprobowany jest pogląd, że badanie dopuszczalności złożonego oświadczenia o cofnięciu skargi, jak i umorzenie postępowania sądowego na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. może mieć miejsce tylko wówczas, gdy skarga została wniesiona skutecznie, tj. gdy wszczęła postępowanie sądowoadministracyjne. W konsekwencji powyższego należy przyjąć, że cofnięcie skargi jako czynność dyspozycyjna strony (rozumiana jako wyraz przyznanego prawa do rozporządzalności skargą) może mieć miejsce tylko wówczas, gdy skarga jest dopuszczalna i nie zawiera braków uniemożliwiających nadanie jej dalszego biegu. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd I instancji trafnie uznał, że w niniejszej sprawie nie wystąpiły przesłanki, które uniemożliwiałaby skuteczne cofnięcie skargi. Brak było jakichkolwiek okoliczności wskazujących, że cofnięcie skargi zmierza do obejścia prawa czy też, spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. Zatem, Sąd zasadnie na żądanie dysponenta skargi uwzględnił jej cofnięcie, które jest rezygnacją strony z kontynuowania wszczętego przez nią postępowania przed sądem administracyjnym (B. Dauter \[w:\] B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka - Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2005, s. 159). Również w zażaleniu strona skarżąca nie uzasadniła dlaczego jej zdaniem postanowienie z 26 lipca 2016 r. o umorzeniu postępowania powinno zostać uchylone. Natomiast podniesione przez skarżącego w uzasadnieniu zażalenia kwestie dotyczące błędnego, jego zdaniem, oddalenia skargi przez Sąd I instancji wyrokiem z 13 lipca 2004 r., II SA 4784/03, nie mogły być przedmiotem rozważań Naczelnego Sądu Administracyjnego w niniejszym postępowaniu, albowiem dotyczy ono wyłącznie rozpoznania zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 26 lipca 2016 r., II SA/Wa 964/16, o umorzeniu postępowania w sprawie ze skargi R. J. z 30 maja 2016 r. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z \[...\] maja 2016 r., nr \[...\] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji oraz utrzymanego nią w mocy rozkazu personalnego w sprawie zwolnienia ze służby. Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

19 września 2016

Symbol z opisem

[6193 Funkcjonariusze Straży Granicznej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6193-funkcjonariusze-strazy-granicznej)

Hasła tematyczne

Umorzenie postępowania

Skarżony organ

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji

Sędziowie

Jan Paweł Tarno /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 60,161 par. 1 pkt 1, art. 184 w zw. z art. 197 par. 1 i 2 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Wa 964/16 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2016-07-26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-964-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-07-26--ii-sa-wa-964-16)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Wa 1123/16 · 8 listopada 2016Wyrok WSA w Warszawie z 8 listopada 2016 r., II SA/Wa 1123/16 – funkcjonariusze Straży Granicznej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1123-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-11-08--ii-sa-wa-1123-16)
* [Sygnatura: II SA/Wa 178/16 · 7 listopada 2016Wyrok WSA w Warszawie z 7 listopada 2016 r., II SA/Wa 178/16 – funkcjonariusze Straży Granicznej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-178-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-11-07--ii-sa-wa-178-16)
* [Sygnatura: I OSK 1189/15 · 25 października 2016Wyrok NSA z 25 października 2016 r., I OSK 1189/15 – funkcjonariusze Straży Granicznej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1189-15-wyrok-nsa-z-2016-10-25--i-osk-1189-15)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/ECB3CA7430)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1194-16-postanowienie-nsa-z-2016-11-08--i-oz-1194-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1194-16-postanowienie-nsa-z-2016-11-08--i-oz-1194-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1194-16-postanowienie-nsa-z-2016-11-08--i-oz-1194-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1194-16-postanowienie-nsa-z-2016-11-08--i-oz-1194-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1194-16-postanowienie-nsa-z-2016-11-08--i-oz-1194-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1194-16-postanowienie-nsa-z-2016-11-08--i-oz-1194-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1194-16-postanowienie-nsa-z-2016-11-08--i-oz-1194-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B1194%252F16.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B8%2Blistopada%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B1194%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
