Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1142-16-postanowienie-nsa-z-2016-10-28--i-oz-1142-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I OZ 1142/16

Postanowienie NSA z 28 października 2016 r., I OZ 1142/16 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

28 października 2016

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska po rozpoznaniu w dniu 28 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 czerwca 2016 r., sygn. akt I SA/Wa 2200/13 o odmowie przyznania K. B. prawa pomocy w sprawie ze skargi U. T., A. K. i L. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia \[...\] czerwca 2013 r. nr \[...\] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B1142%252F16.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B28%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B1142%252F16)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z 20 czerwca 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił K. B. przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. Sąd podał, iż z nadesłanego oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że wnioskodawczyni prowadzi trzyosobowe gospodarstwo domowe wraz z mężem i małoletnią córką. Nie posiada oszczędności ani żadnych składników majątkowych znacznej wartości. Środki utrzymania rodzina czerpie wyłącznie z wynagrodzenia małżonka wnioskodawczyni w wysokości 4500 zł. Wydatki łączne gospodarstwa domowego, szczegółowo przedstawione, zostały określone na kwotę przekraczającą uzyskiwane miesięczne dochody (powyżej 5000 zł). W związku z tym, że oświadczenia zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy okazały się niewystarczające do oceny aktualnego stanu majątkowego wnioskodawczyni, pismem z dnia 8 marca 2016 r. została ona wezwana do nadesłania, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odmowy przyznania prawa pomocy, wskazanych w tym piśmie dokumentów i złożenia oświadczeń. Powyższe wezwanie zostało uznane za doręczone wnioskodawczyni w dniu 25 marca 2016 r. Pomimo upływu wyznaczonego terminu wnioskodawczyni nie nadesłała żądanych dokumentów ani nie złożyła wymaganych oświadczeń. Nie uczyniła tego również przy sprzeciwie od postanowienia referendarza sądowego z dnia 7 kwietnia 2016 r., którym odmówiono jej przyznania prawa pomocy w żądanym zakresie. Powyższe, w ocenie Sądu I instancji, skutkowało brakiem możliwości prawidłowego ustalenia stanu majątkowego wnioskodawczyni. Zakres przedmiotowy doręczonego wnioskodawczyni wezwania odnosił się bowiem do istotnych informacji z punktu widzenia wymogu ustalenia jej rzeczywistej sytuacji materialnej. Dotyczą one m.in. potwierdzenia uzyskiwania dochodów wyłącznie z deklarowanego źródła (wynagrodzenie małżonka) w sytuacji, gdy z informacji zawartych w akt sprawy (k. 462) wynika, że wnioskodawczyni pełni funkcję wiceprezesa zarządu V. sp. z o.o., ewentualnego posiadania nieujawnionych w oświadczeniu oszczędności, jak również uprawdopodobnienia, że wszystkie deklarowane wydatki faktycznie stanowią obciążenie gospodarstwa domowego. Ich porównanie z osiąganymi dochodami wskazuje bowiem, że przekraczają one bieżące środki, które ma w dyspozycji składająca wniosek, co budzi wątpliwość o wiarygodność ich wysokości lub też prawdziwość ograniczenia źródła utrzymania wyłącznie do dochodów małżonka z wynagrodzenia ze stosunku pracy. Brak wykonania wezwania z dnia 8 marca 2016 r. oznacza, że wnioskodawczyni nie wykazała, iż żądanie przyznania prawa pomocy jest spowodowane nieposiadaniem środków na poniesienie kosztów postępowania, a tym samym, że spełnia przesłankę z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., dalej: P.p.s.a.) Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła K. B. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z konstrukcji powołanego wyżej przepisu wynika, iż to na wnioskodawcy ciąży obowiązek wykazania, że znajduje się w sytuacji materialnej uprawniającej do przyznania prawa pomocy, a rozstrzygnięcie sądu w tej kwestii zależy od tego, co zostanie przez stronę udowodnione. Podkreślić należy, że – jak przyjmuje się w orzecznictwie sądów administracyjnych - wykładnia użytego przez ustawodawcę w cytowanym przepisie określenia: "gdy wykaże" prowadzi do przyjęcia, że to na ubiegającym się o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, iż znajduje się w sytuacji uprawniającej go do przyznania prawa pomocy. Wykazanie powyższych okoliczności, w myśl art. 252 § 1 P.p.s.a., powinno nastąpić poprzez złożenie stosownych wyjaśnień. Dopiero wyczerpujący opis stanu majątkowego, finansowego i rodzinnego oraz realnych możliwości płatniczych pozwala sądowi w pełni określić i ocenić sytuację strony, która ubiega się o to prawo. Przepis art. 255 P.p.s.a. umożliwia sądowi zwrócenie się o nadesłanie dodatkowych dokumentów i oświadczeń, jeżeli informacje zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy nie są wystarczające do oceny rzeczywistej sytuacji majątkowej wnioskującego. W niniejszej sprawie, mając na uwadze podane we wniosku informacje, Sąd I instancji zasadnie wezwał wnioskodawczynię do przedstawienia dodatkowych dokumentów i oświadczeń (m.in. kopii zeznań podatkowych wnioskodawczyni i jej małżonka za ostatnie dwa lata, wyciągów z posiadanych rachunków bankowych z okresu ostatnich trzech miesięcy, zaświadczenia o wysokości wynagrodzenia małżonka, zaświadczenia o wysokości wynagrodzenia z tytułu pełnienia funkcji viceprezesa zarządu V. Sp. z o.o. a także udokumentowania wysokości miesięcznych wydatków na utrzymanie). Jak wynika z akt sprawy, wezwanie to nie zostało przez nią wykonane. Brak wymaganej współpracy ze strony wnioskodawczyni uniemożliwił Sądowi I instancji dokonanie analizy jej sytuacji finansowej pod kątem spełnienia przesłanek określonych w art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. W tej sytuacji, słusznie Sąd ten uznał, że wnioskodawczyni nie wykazała w dostateczny sposób, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny i tym samym nie było podstaw prawnych do udzielenia jej prawa pomocy w żądanym zakresie. Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł, jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

7 września 2016

Symbol z opisem

[6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6076-sprawy-objete-dekretem-o-gruntach-warszawskich)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Aleksandra Łaskarzewska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 246 § 1 pkt 2, art. 255 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Wa 2200/13 - Wyrok WSA w Warszawie z 2018-05-09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-2200-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-05-09--i-sa-wa-2200-13)
* [I OZ 1978/17 - Postanowienie NSA z 2018-01-26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1978-17-postanowienie-nsa-z-2018-01-26--i-oz-1978-17)
* [I OZ 1979/17 - Postanowienie NSA z 2018-01-26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1979-17-postanowienie-nsa-z-2018-01-26--i-oz-1979-17)
* [I OZ 1141/16 - Postanowienie NSA z 2016-10-28](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1141-16-postanowienie-nsa-z-2016-10-28--i-oz-1141-16)
* [I OZ 1193/17 - Postanowienie NSA z 2017-08-22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1193-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-22--i-oz-1193-17)
* [I OZ 1192/17 - Postanowienie NSA z 2017-08-22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1192-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-22--i-oz-1192-17)
* [I OZ 1191/17 - Postanowienie NSA z 2017-08-22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1191-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-22--i-oz-1191-17)
* [I OZ 1194/17 - Postanowienie NSA z 2017-08-22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1194-17-postanowienie-nsa-z-2017-08-22--i-oz-1194-17)
* [I OZ 1980/17 - Postanowienie NSA z 2018-01-26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1980-17-postanowienie-nsa-z-2018-01-26--i-oz-1980-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OZ 1141/16 · 28 października 2016Postanowienie NSA z 28 października 2016 r., I OZ 1141/16 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1141-16-postanowienie-nsa-z-2016-10-28--i-oz-1141-16)
* [Sygnatura: I SA/Wa 1724/15 · 28 października 2016Wyrok WSA w Warszawie z 28 października 2016 r., I SA/Wa 1724/15 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1724-15-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-10-28--i-sa-wa-1724-15)
* [Sygnatura: I OZ 1143/16 · 28 października 2016Postanowienie NSA z 28 października 2016 r., I OZ 1143/16 – sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1143-16-postanowienie-nsa-z-2016-10-28--i-oz-1143-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/03F56E1A65)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1142-16-postanowienie-nsa-z-2016-10-28--i-oz-1142-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1142-16-postanowienie-nsa-z-2016-10-28--i-oz-1142-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1142-16-postanowienie-nsa-z-2016-10-28--i-oz-1142-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1142-16-postanowienie-nsa-z-2016-10-28--i-oz-1142-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1142-16-postanowienie-nsa-z-2016-10-28--i-oz-1142-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1142-16-postanowienie-nsa-z-2016-10-28--i-oz-1142-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1142-16-postanowienie-nsa-z-2016-10-28--i-oz-1142-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B1142%252F16.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B28%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B1142%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
