Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1074-09-postanowienie-nsa-z-2009-11-24--i-oz-1074-09

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I OZ 1074/09

Postanowienie NSA z 24 listopada 2009 r., I OZ 1074/09 – zasiłki celowe i okresowe

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

24 listopada 2009

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Irena Kamińska po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 22 października 2009, sygn. akt II SA/Po 709/09 przyznające J. K. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata oraz oddalające wniosek skarżącego o zwolnienie z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia (...) sierpnia 2009 r., Nr (...) w przedmiocie zasiłku celowego postanawia: oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B1074%252F09.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B24%2Blistopada%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B1074%252F09)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 22 października 2009, sygn. akt II SA/Po 709/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu przyznał J. K. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata oraz oddalił wniosek skarżącego o zwolnienie z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia (...) sierpnia 2009 r., Nr (...) w przedmiocie zasiłku celowego. W uzasadnieniu postanowienia Sąd pierwszej instancji wskazał, iż zgodnie z art. 239 pkt 1 lit. a ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skarżący nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w przypadku zaskarżenia do sądu administracyjnego działania lub bezczynności organu w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej. Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest bowiem decyzja w przedmiocie zasiłku celowego, a więc decyzja dotycząca pomocy społecznej. Stąd osoby wnoszące skargi na decyzje odmawiające przyznania tego rodzaju wsparcia, z mocy prawa, nie mają obowiązku uiszczania kosztów sądowych w zakresie opłat sądowych i wydatków (art. 211 - art. 213 powołanej ustawy). Innymi słowy nie ponoszą one żadnych kosztów sądowych związanych z wniesieniem skargi do sądu administracyjnego. W związku z powyższym Sąd pierwszej instancji podniósł, iż niezależnie od faktycznej sytuacji materialnej skarżącego, w sprawie brak podstaw do uwzględnienia wniosku strony o zwolnienie od kosztów sądowych, od których poniesienia jest on ustawowo zwolniony, a zatem wniosek w tym zakresie jest bezprzedmiotowy. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył J. K. wnosząc o jego uchylenie oraz całkowite zwolnienie jego osoby od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 239 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej. Należy podkreślić, że zwolnienie to ma miejsce bez względu na fakt, jaki akt lub czynność z zakresu administracji publicznej jest przedmiotem skargi. Zwolnienie od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, dokonane na mocy niniejszego przepisu, oznacza całkowite zwolnienie z obowiązku wnoszenia zarówno opłat sądowych, jak i ponoszenia wydatków. Jak wynika z akt niniejszej sprawy jej przedmiotem jest pomoc finansowa o jaką ubiega się skarżący w formie zasiłku celowego na zakup materiałów do izolacji dachu, a zatem z mocy ustawy jest on zwolniony z ponoszenia jakichkolwiek kosztów w sprawie. W takiej sytuacji należy podkreślić, że w niniejszej sprawie przyznanie skarżącemu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu adwokata z urzędu oznacza, że zostało mu przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym, bowiem wyczerpane zostały przesłanki określone w art. 245 § 2 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Mając zatem na względzie, iż w niniejszej sprawie zwolnienie z obowiązków uiszczenia kosztów sądowych następuje z mocy prawa, a nie jest poddane uznaniu Sądu, skarżący jest ustawowo zwolniony od obowiązku uiszczenia wszelkich kosztów sądowych. W związku z powyższym Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 w związku z art. 197 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 listopada 2009

Symbol z opisem

[6320 Zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6320-zasilki-celowe-i-okresowe)

Hasła tematyczne

Koszty sądowe

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Irena Kamińska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art.239 pkt 1 lit.a, 245 § 2 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Po 709/09 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2010-03-05](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-709-09-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2009-10-22--ii-sa-po-709-09)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OZ 1061/09 · 18 listopada 2009Postanowienie NSA z 18 listopada 2009 r., I OZ 1061/09 – zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1061-09-postanowienie-nsa-z-2009-11-18--i-oz-1061-09)
* [Sygnatura: I OSK 392/09 · 6 listopada 2009Wyrok NSA z 6 listopada 2009 r., I OSK 392/09 – zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-392-09-wyrok-nsa-z-2009-11-06--i-osk-392-09)
* [Sygnatura: I OZ 1012/09 · 29 października 2009Postanowienie NSA z 29 października 2009 r., I OZ 1012/09 – zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1012-09-postanowienie-nsa-z-2009-10-29--i-oz-1012-09)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/EE2664B811)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1074-09-postanowienie-nsa-z-2009-11-24--i-oz-1074-09#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1074-09-postanowienie-nsa-z-2009-11-24--i-oz-1074-09#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1074-09-postanowienie-nsa-z-2009-11-24--i-oz-1074-09#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1074-09-postanowienie-nsa-z-2009-11-24--i-oz-1074-09#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1074-09-postanowienie-nsa-z-2009-11-24--i-oz-1074-09#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1074-09-postanowienie-nsa-z-2009-11-24--i-oz-1074-09#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1074-09-postanowienie-nsa-z-2009-11-24--i-oz-1074-09#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B1074%252F09.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B24%2Blistopada%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B1074%252F09)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
