Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1013-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-26--i-oz-1013-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I OZ 1013/18

Postanowienie NSA z 26 października 2018 r., I OZ 1013/18 – przejęcie gospodarstw rolnych

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

26 października 2018

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Sikorska po rozpoznaniu w dniu 26 października 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia E. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 lipca 2018 r., sygn. akt I SA/Wa 322/16 o odrzuceniu skargi kasacyjnej E. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 stycznia 2018 r., sygn. akt I SA/Wa 322/16 w sprawie ze skargi R. S., E. C., W. J., D. S., A. S., P. S. i M. K. na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia \[...\] listopada 2012 r., nr \[...\] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B1013%252F18.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B26%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B1013%252F18)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 18 lipca 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną E. C. od wyroku tego Sądu z dnia 30 stycznia 2018 r. W uzasadnieniu wskazał, że wyrok wraz z uzasadnieniem został skarżącej doręczony 12 marca 2018 r., zatem termin do wniesienia skargi kasacyjnej minął 11 kwietnia 2018 r. W sprawie pełnomocnik skarżącej ustanowiony z urzędu wniósł skargę kasacyjną dopiero 6 czerwca 2018 r., nie składając przy tym wniosku o przywrócenie terminu. Sąd ten podniósł, że skarga w niniejszej sprawie została wniesiona przed 15 sierpnia 2015 r., w związku z czym nie znajduje zastosowania art. 177 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302), "p.p.s.a.", bowiem ten został dodany na mocy art. 1 pkt 50 ustawy z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2015 r., poz. 658), zaś przepisy przejściowe nakazują odnośnie tego punktu do postępowań wszczętych przed dniem jej wejścia w życie stosować przepisy dotychczasowe. Natomiast art. 177 p.p.s.a. w brzmieniu sprzed nowelizacji nie przewidywał innego biegu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej dla stron, którym ustanowiono pełnomocnika urzędu w trakcie biegu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej lub też po jego upływie. Z tych względów skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła skarżąca, podnosząc w uzasadnieniu, że przy prawidłowej wykładni art. 177 p.p.s.a. w brzmieniu do 15 sierpnia 2015 r. termin do wniesienia skargi kasacyjnej przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu rozpoczyna biegł od daty jego zawiadomienia o tym fakcie i w sprawie termin ten został dochowany. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie jest zasadne. Jak trafnie zauważył Sąd pierwszej instancji, skarga w niniejszej sprawie została wniesiona w 2012 r., a więc przed wejściem w życie ustawy z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2015 r., poz. 658), która w art. 1 pkt 50 dodała § 3 do art. 177 p.p.s.a. Zgodnie z art. 2 powyższej ustawy do spraw w nim niewymienionych stosować należy przepisy ustawy w brzmieniu dotychczasowym, do których zalicza się właśnie ww. art. 1 pkt 50\. Biorąc powyższe pod uwagę wskazać należy, że termin do wniesienia skargi kasacyjnej należy dla E. C. liczyć od dnia doręczenia jej odpisu wyroku z uzasadnieniem, nie zaś - jak tego żąda skarżąca – od dnia ustanowienia dla niej pełnomocnika z urzędu. Zgodzić się należy z twierdzeniami zażalenia, że taka regulacja była nieracjonalna, w związku z czym sądy administracyjne w podobnych przypadkach przywracały stronom terminy do wniesienia skargi kasacyjnej, pod warunkiem jednak złożenia stosownego wniosku. Sądy bowiem nie mają uprawnienia do przywracania z urzędu terminów do dokonania jakichkolwiek czynności w postępowaniu sądowym. Podkreślić przy tym należy, że niniejsza problematyka jest dość skomplikowana i nieoczywista, bowiem wynikająca nie z przepisów prawa, lecz z praktyki orzeczniczej. Stąd, w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, ewentualne prawidłowe złożenie przez skarżącą wniosku o przywrócenie terminu w sprawie nie powinno zostać uznane za spóźnione. Niemniej w niniejszej sprawie nie można zarzucić Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu, że orzekł niezgodnie z prawem. Wobec powyższego Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

4 października 2018

Symbol z opisem

[6293 Przejęcie gospodarstw rolnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6293-przejecie-gospodarstw-rolnych)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi kasacyjnej

Skarżony organ

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Sędziowie

Jolanta Sikorska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180001302)  
art. 177 § 3 · Dz.U. 2018 poz. 1302
* [Ustawa z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20150000658)  
art. 1 pkt 50, art. 2 · Dz.U. 2015 poz. 658

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Wa 322/16 - Wyrok WSA w Warszawie z 2018-01-30](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-322-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-01-30--i-sa-wa-322-16)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OSK 2939/16 · 26 października 2018Postanowienie NSA z 26 października 2018 r., I OSK 2939/16 – przejęcie gospodarstw rolnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2939-16-postanowienie-nsa-z-2018-10-26--i-osk-2939-16)
* [Sygnatura: I SA/Wa 957/18 · 26 października 2018Postanowienie WSA w Warszawie z 26 października 2018 r., I SA/Wa 957/18 – przejęcie gospodarstw rolnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-957-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-10-26--i-sa-wa-957-18)
* [Sygnatura: I OSK 235/17 · 26 października 2018Wyrok NSA z 26 października 2018 r., I OSK 235/17 – przejęcie gospodarstw rolnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-235-17-wyrok-nsa-z-2018-10-26--i-osk-235-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/46FC368166)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1013-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-26--i-oz-1013-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1013-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-26--i-oz-1013-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1013-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-26--i-oz-1013-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1013-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-26--i-oz-1013-18#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1013-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-26--i-oz-1013-18#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1013-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-26--i-oz-1013-18#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1013-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-26--i-oz-1013-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOZ%2B1013%252F18.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B26%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOZ%2B1013%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
