Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2195-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-02--i-osk-2195-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I OSK 2195/13

Postanowienie NSA z 2 października 2013 r., I OSK 2195/13 – scalenie oraz podział nieruchomości

Wynik

Oddalono skargę kasacyjną

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

2 października 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lech po rozpoznaniu w dniu 2 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B. P. i P. P. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 29 maja 2013 r., sygn. akt IV SA/Po 139/13 umarzającego postępowanie w sprawie ze skargi B. P. i P. P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia \[...\] listopada 2012 r., nr \[...\] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanawia: oddalić skargę kasacyjną.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOSK%2B2195%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B2%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOSK%2B2195%252F13)

## Uzasadnienie

P. P. i B. P. wnieśli skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia \[...\] listopada 2012 r., nr \[...\], w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Sąd wyznaczył termin rozprawy na dzień 23 maja 2013 r. P. P. pismem z dnia 18 maja 2013 r., zaś B. P. pismem z dnia 21 maja 2013 r. cofnęli skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowieniem z dnia 29 maja 2013 r., sygn. akt IV SA/Po 139/13, uznał cofnięcie skargi za skuteczne i na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) umorzył postępowanie w sprawie. Od tego postanowienia skarżący P. P. i B. P. złożyli obszerną skargę kasacyjną zarzucając naruszenie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dotyczących cofnięcia skargi i podnosząc, że odpowiedź na skargę uczestników postępowania (Z. P. i J. P.) otrzymali w dniu 24 maja 2013 r., zatem – w ich ocenie – nie mieli możliwości ustosunkować się do tejże odpowiedzi, bowiem Sąd nie odroczył terminu rozprawy i przedwcześnie uznał za dopuszczalne cofnięcie skargi w świetle art. 60 zdanie 3 powołanej wyżej ustawy. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: . skarga kasacyjna nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 183 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze jednak z urzędu pod rozwagę nieważność postępowania. W niniejszej sprawie nie występują przesłanki nieważności określone w art. 183 § 2 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zatem Naczelny Sąd Administracyjny związany był granicami skargi kasacyjnej. Stosownie do art. 60 powołanej wyżej ustawy, skarżący może cofnąć skargę. Jednakże należy odmówić uwzględnienia żądania skarżącego w sytuacji, gdy cofnięcie skargi spowodowałoby obejście prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Oznacza to zatem, że skarżący może rozporządzać skargą po jej wniesieniu, ponieważ jego oświadczenie w tej kwestii jest, co do zasady, wiążące dla sądu. Wskazać w tym miejscu należy, że udzielenie odpowiedzi na skargę przez uczestnika postępowania jest uprawieniem, a nie obowiązkiem tegoż uczestnika, zatem Sąd pierwszej instancji nie naruszył prawa wydając postanowienie o umorzeniu postępowania w dniu 29 maja 2013 r., po doręczeniu skarżącym w dniu 24 maja 2013 r. odpowiedzi na skargę uczestników postępowania – Z. i J. P., nie oczekując na ustosunkowanie się skarżących do tejże odpowiedzi na skargę. Z żadnego przepisu prawa nie wynika bowiem, aby Sąd miał taki obowiązek. Uznać zatem należy, że w rozpoznawanej sprawie nie ma podstaw do przyjęcia, iż cofnięcie skargi zmierzało do obejścia prawa lub utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności dlatego też Sąd pierwszej instancji zasadnie przyjął, iż dopuszczalne jest cofnięcie skargi w tej sprawie. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, wobec dokumentacji zgromadzonej w aktach niniejszej sprawy, a przede wszystkim, mając na uwadze pisma skarżących cofające skargę, uznać należy, że Sąd pierwszej instancji zasadnie umorzył postępowanie w sprawie. W tym miejscu zaznaczyć należy, że przedmiotem rozpoznania niniejszego postanowienia była tylko i wyłącznie kontrola instancyjna postanowienia Sądu pierwszej instancji z dnia 29 maja 2013 r. o umorzeniu postępowania, zatem pozostałe kwestie podnoszone w skardze kasacyjnej nie mogły być rozpoznane w niniejszym postanowieniu. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 182 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił, jak w sentencji

## Informacje o sprawie

Data wpływu

9 września 2013

Symbol z opisem

[6072 Scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6072-scalenie-oraz-podzial-nieruchomosci)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Anna Lech /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 60, art. 184 w zw. z art. 182 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [IV SA/Po 139/13 - Postanowienie WSA w Poznaniu z 2013-05-29](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-po-139-13-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2013-05-29--iv-sa-po-139-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OZ 770/13 · 13 września 2013Postanowienie NSA z 13 września 2013 r., I OZ 770/13 – scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-770-13-postanowienie-nsa-z-2013-09-13--i-oz-770-13)
* [Sygnatura: I OZ 758/13 · 11 września 2013Postanowienie NSA z 11 września 2013 r., I OZ 758/13 – scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-758-13-postanowienie-nsa-z-2013-09-11--i-oz-758-13)
* [Sygnatura: I OSK 1474/13 · 9 sierpnia 2013Postanowienie NSA z 9 sierpnia 2013 r., I OSK 1474/13 – scalenie oraz podział nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1474-13-postanowienie-nsa-z-2013-08-09--i-osk-1474-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/34B8881522)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2195-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-02--i-osk-2195-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2195-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-02--i-osk-2195-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2195-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-02--i-osk-2195-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2195-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-02--i-osk-2195-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2195-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-02--i-osk-2195-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2195-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-02--i-osk-2195-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2195-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-02--i-osk-2195-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOSK%2B2195%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B2%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOSK%2B2195%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
