Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1365-26-postanowienie-nsa-z-2026-11-03--i-osk-1365-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I OSK 1365/26

Postanowienie NSA z 3 listopada 2026 r., I OSK 1365/26

Wynik

Oddalono skargę kasacyjną

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

3 listopada 2026

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący Sędzia NSA Karol Kiczka po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej I.R. i S.R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 31 marca 2026 r., sygn. akt II SA/Bd 88/26 o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi I.R. i S.R. na działania Burmistrza \[...\] w przedmiocie sprzedaży lokalu komunalnego postanawia oddalić skargę kasacyjną.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOSK%2B1365%252F26.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B3%2Blistopada%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOSK%2B1365%252F26)

## Uzasadnienie

PISMEM Z DNIA 28 GRUDNIA 2025 R. I.R. I S.R. ZASKARŻYLI DO WOJEWÓDZKIEGO SĄDU ADMINISTRACYJNEGO W BYDGOSZCZY SKARGĘ NA BEZCZYNNOŚĆ BURMISTRZA \[...\] W ZAKRESIE PODJĘCIA DZIAŁAŃ DOTYCZĄCYCH ZGŁOSZONEGO PROBLEMU ZAWILGOCENIA I ZAGRZYBIENIA MIESZKANIA WYNIKAJĄCEGO Z NIEUŻYTKOWANIA LOKALU SĄSIEDNIEGO, BĘDĄCEGO WŁASNOŚCIĄ GMINY \[...\], DZIAŁANIA BURMISTRZA \[...\] POLEGAJĄCE NA SPRZEDAŻY LOKALU KOMUNALNEGO POŁOŻONEGO W MIEJSCOWOŚCI \[...\] Z NARUSZENIEM ZASAD GOSPODAROWANIA MIENIEM GMINNYM, Z POMINIĘCIEM OBOWIĄZKU ZAPEWNIENIA PRAWIDŁOWEGO WYKORZYSTANIA LOKALU NA CELE MIESZKANIOWE, ORAZ UCHWAŁĘ NR IX/96/2025 RADY MIEJSKIEJ W \[...\] Z DNIA 20 LUTEGO 2025 R., KTÓRA UZNAŁA ZA BEZZASADNĄ SKARGĘ NA DZIAŁANIA BURMISTRZA, AKCEPTUJĄC NIEZGODNE Z PRAWEM I NIEGOSPODARNE DZIAŁANIE ORGANU WYKONAWCZEGO GMINY. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II WSA w Bydgoszczy z dnia 6 lutego 2026 r. rozdzielono wniesioną skargę na trzy odrębne. Postanowieniem z dnia 31 marca 2026 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę w przedmiocie sprzedaży lokalu komunalnego, uznając ją za niedopuszczalną z uwagi na cywilnoprawny charakter czynności zbywania nieruchomości stanowiących własność gminną. Sąd zaznaczył, że do zbycia lokali komunalnych nie stosuje się przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, a sprawa rozporządzenia nieruchomością przez jej właściciela nie zawiera elementu administracyjnego. Jako taka czynność ta nie podlega załatwieniu w drodze decyzji administracyjnej ani innego aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej, który dawałby podstawę do przyjęcia kognicji sądu administracyjnego. Na powyższe postanowienie skarżący wywiedli skargę kasacyjną, zaskarżając je w całości. Wnieśli o uchylenie zaskarżonego rozstrzygnięcia i zasądzenie zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucili naruszenie art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej p.p.s.a.) polegające na uznaniu, że przepis ten nie ma w niniejszej sprawie zastosowania z uwagi na to, że sprawa dotycząca sprzedaży lokalu komunalnego na charakter cywilnoprawny, a nie administracyjny, podczas gdy skarżący nie są stroną umowy sprzedaży lokalu komunalnego objętego skarga, ale są mieszkańcami lokalu sąsiedniego, a także mieszkańcami gminy, której majątek jako jednostki samorządu terytorialnego został zbyty z zastosowaniem bonifikaty, na rzecz osoby, która nie spełniała do tego przesłanek. Zdaniem skarżących ten przepis daje podstawę do rozpoznania ich skargi merytorycznie, albowiem obejmuje ona czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień i obowiązków, które organ podejmował z naruszeniem prawa. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 183 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r. poz. 143, z późn. zm., dalej też p.p.s.a., ustawa procesowa), Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze jednak z urzędu pod rozwagę nieważność postępowania, której przesłanki enumeratywnie wymienione w art. 183 § 2 p.p.s.a. w niniejszej sprawie nie występują. Oznacza to, że przytoczone w skardze kasacyjnej przyczyny wadliwości prawnej zaskarżonego wyroku determinują zakres kontroli dokonywanej przez sąd drugiej instancji, który nie bada całokształtu sprawy, ale ogranicza się do weryfikacji zasadności zarzutów podniesionych w skardze kasacyjnej. Biorąc pod uwagę tak uregulowany zakres kontroli instancyjnej sprawowanej przez Naczelny Sąd Administracyjny, stwierdzić należy, że skarga kasacyjna nie zawiera usprawiedliwionych podstaw. Zgodnie z art. 3 § 2 p.p.s.a. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2025 r. poz. 1691), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2025 r. poz. 111, z późn. zm.), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2025 r. poz. 1131, 1423, 1820 i 1863), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających, opinie w sprawie opodatkowania wyrównawczego, opinie zabezpieczające w sprawie opodatkowania wyrównawczego i odmowy wydania opinii zabezpieczających w sprawie opodatkowania wyrównawczego; 4b) opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, i odmowy wydania tych opinii; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Analiza zacytowanego powyżej przepisu wskazuje, że w zakresie właściwości sądów administracyjnych mieszczą się tylko takie akty lub czynności, które zawierają element władztwa administracyjnego. Działanie władcze to takie działanie, w którym o treści uprawnienia lub obowiązku przesądza jednostronnie organ wykonujący administrację publiczną, a adresat jest związany tym jednostronnym działaniem (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 lutego 2024 r., sygn. akt I OSK 60/24). W rozpoznawanej sprawie brak jest podstaw do przyjęcia, że doszło do wydania rozstrzygnięcia władczego. Sprzedaż nieruchomości, w tym lokali komunalnych, dotychczasowym ich najemcom regulowana jest bowiem przepisem art. 34 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2026 r. poz. 399, dalej: u.g.n.). Zgodnie z tym przepisem w przypadku zbywania nieruchomości osobom fizycznym i prawnym pierwszeństwo w ich nabyciu, z zastrzeżeniem art. 216a, przysługuje osobie, która jest najemcą lokalu mieszkalnego, a najem został nawiązany na czas nieoznaczony. Odnotować w tym miejscu należy, że sprzedaż nieruchomości jako czynność prawna uregulowana w Kodeksie cywilnym powoduje powstanie stosunku cywilnoprawnego, a nie administracyjnoprawnego (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 czerwca 2016 r., sygn. akt I OSK 1114/15). Jako taka sprawa sprzedaży nieruchomości, w tym również lokalu komunalnego, dotychczasowemu jego najemcy nie ma charakteru sprawy administracyjnej podlegającej kognicji sądów administracyjnych. Oznacza to, że za niezasadny należało uznać zarzut naruszenia art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. W tym stanie rzeczy w rozpoznawanej sprawie brak było podstaw do uchylenia prawidłowego postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy. Z uwagi na powyższe Naczelny Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 184 w zw. z art. 182 § 1 i 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

16 września 2026

Symbol z opisem

[6079 Inne o symbolu podstawowym 607](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6079-inne-o-symbolu-podstawowym-607)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Burmistrz Miasta i Gminy

Sędziowie

Karol Kiczka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20260000143)  
art. 3 § 2 pkt 4, art. 182 § 1 i 3, art. 184 · Dz.U. 2026 poz. 143
* [Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20260000399)  
art. 34 § 1 pkt 3 · Dz.U. 2026 poz. 399

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Bd 88/26 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 2026-03-31](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-88-26-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2026-03-31--ii-sa-bd-88-26)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Sz 318/26 · 30 października 2026Postanowienie WSA w Szczecinie z 30 października 2026 r., II SA/Sz 318/26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-318-26-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2026-10-30--ii-sa-sz-318-26)
* [Sygnatura: II SA/Sz 877/26 · 30 października 2026Postanowienie WSA w Szczecinie z 30 października 2026 r., II SA/Sz 877/26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-877-26-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2026-10-30--ii-sa-sz-877-26)
* [Sygnatura: I OSK 2068/23 · 29 października 2026Wyrok NSA z 29 października 2026 r., I OSK 2068/23](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2068-23-wyrok-nsa-z-2026-10-29--i-osk-2068-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/139AF7BAAE)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1365-26-postanowienie-nsa-z-2026-11-03--i-osk-1365-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1365-26-postanowienie-nsa-z-2026-11-03--i-osk-1365-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1365-26-postanowienie-nsa-z-2026-11-03--i-osk-1365-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1365-26-postanowienie-nsa-z-2026-11-03--i-osk-1365-26#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1365-26-postanowienie-nsa-z-2026-11-03--i-osk-1365-26#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1365-26-postanowienie-nsa-z-2026-11-03--i-osk-1365-26#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1365-26-postanowienie-nsa-z-2026-11-03--i-osk-1365-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOSK%2B1365%252F26.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B3%2Blistopada%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOSK%2B1365%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
