Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1270-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-18--i-osk-1270-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I OSK 1270/25

Postanowienie NSA z 18 września 2025 r., I OSK 1270/25 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie

Wynik

Odmówiono zawieszenia postępowania

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

18 września 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 18 września 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Z.M., M.H. i A.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 grudnia 2024 r., sygn. akt IV SA/Wa 1911/24 w sprawie ze skargi Z.M., M.H. i A.K. na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 5 czerwca 2024 r., nr DO.7.7613.292.2019.KN w przedmiocie stwierdzenia umorzenia z mocy prawa postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji postanawia: odmówić zawieszenia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOSK%2B1270%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B18%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bzawieszenia%2Bpost%25C4%2599powania.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOSK%2B1270%252F25)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 16 grudnia 2024 r., sygn. akt IV SA/Wa 1911/24 oddalił skargę Z.M., M.H. i A.K. (dalej: skarżące) na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii z 5 czerwca 2024 r., nr DO.7.7613.292.2019.KN, którą utrzymano w mocy decyzję własną z 14 lutego 2024 r., znak DO.7.7613,292.2019.PJ stwierdzającą, że postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Odwoławczej do Spraw Wywłaszczenia przy Ministrze Spraw Wewnętrznych z 22 czerwca 1963 r., nr D.415/KW/63 oraz poprzedzającego ją orzeczenia Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej Urząd Spraw Wewnętrznych w Krakowie z 23 stycznia 1963 r. nr USW.Wł.4/256/62, uległo umorzeniu z mocy prawa z dniem 16 września 2021 r. W skardze kasacyjnej skarżące wniosły o zawieszenie postępowania, z uwagi na złożenie przez Rzecznika Praw Obywatelskich do Trybunału Konstytucyjnego wniosku o zbadanie konstytucyjności art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2021 r., poz. 1491). Wniosek został zarejestrowany pod sygn. K 2/22\. Skarżące wskazały, że w licznych postanowieniach, z uwagi na ww. wniosek, Naczelny Sąd Administracyjny zawieszał postępowania ze skarg kasacyjnych w sprawach dotyczących umorzeń postepowań administracyjnych. Naczelny Sąd Administracyjny rozważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Treść powołanego przepisu wskazuje zatem na konieczność wystąpienia pomiędzy toczącym się postępowaniem sądowoadministracyjnym, a innym postępowaniem ścisłego związku (kwestia prejudycjalna), polegającego na tym, że rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego stanowi podstawę rozstrzygnięcia sprawy głównej. Należy przy tym zauważyć, że z ww. przepisu wynika również, że jego zastosowanie ma charakter fakultatywny. Ocena, co do potrzeby jego zastosowania pozostawiona została zatem uznaniu sądu, który - podejmując postanowienie w tym zakresie - winien zbadać, czy w określonym przypadku celowe jest wstrzymanie biegu postępowania. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego w rozpoznawanej sprawie taka potrzeba nie zachodzi. Za koniecznością zawieszenia postępowania kasacyjnego nie przemawiają bowiem względy ekonomii procesowej, sprawiedliwości, spójności systemu prawnego oraz jednolitości i stabilności orzecznictwa sądowego. Podkreślić też należy, że poza wynikającym z przepisów p.p.s.a. obowiązkiem właściwego zabezpieczenia prawa strony do sądu, wynikającego z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, obowiązkiem sądu wynikającym z tego samego przepisu jest rozpatrzenie sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki. Także treść art. 7 p.p.s.a. wskazuje, że sąd administracyjny powinien podejmować czynności zmierzające do szybkiego załatwienia sprawy. Nawet zatem w przypadku przyjęcia przez Trybunał Konstytucyjny sprawy do rozpoznania sąd administracyjny ma obowiązek ustalić celowość ewentualnego zawieszenia postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Tymczasem, jak wynika z udostępnionych publicznie przez Trybunał Konstytucyjny informacji w sprawie o sygn. akt K 2/22 (https://trybunal.gov.pl/s/k-2-22) od dnia wpływu wniosku Rzecznika Praw Obywatelskich o zbadanie zgodności art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2021 r., poz. 1491) - w zakresie, w jakim uniemożliwia stwierdzenie wydania decyzji administracyjnej z naruszeniem prawa z art. 2 Konstytucji RP, z art. 45 ust. 1 Konstytucji oraz z art. 77 ust. 2 Konstytucji oraz z art. 64 ust. 1 i ust. 2 Konstytucji, tj. od 31 grudnia 2021 r. do dnia wydania niniejszego postanowienia Trybunał Konstytucyjny nie wyznaczył terminu rozprawy. Tym samym Naczelny Sąd Administracyjny podziela aktualnie wyrażane stanowisko, m.in. w postanowieniach tego Sądu z dnia 4 lipca 2025 r., sygn. akt I OSK 853/25, z dnia 5 czerwca 2025 r., syn. akt I OSK 711/25, z dnia 22 maja 2025 r., sygn. akt I OSK 647/25, z dnia 12 grudnia 2024 r., sygn. akt I OSK 1569/23, z dnia 12 grudnia 2024 r., sygn. akt I OSK 3117/23, z dnia 12 grudnia 2024 r., sygn. akt I OSK 2426/24\. Natomiast w przypadku wydania orzeczenia na podstawie przepisu uznanego za niekonstytucyjny stronie przysługuje uprawnienie do wznowienia postępowania, o czym mowa w art. 272 § 1 p.p.s.a., co stanowi zabezpieczenie przed utratą możliwości obrony swoich praw. Z powołanych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

8 sierpnia 2025

Symbol z opisem

[6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6180-wywlaszczenie-nieruchomosci-i-odszkodowanie-w-tym-wywlaszczenie-gruntow-pod-autostrade)

Hasła tematyczne

Zawieszenie/podjęcie postępowania

Skarżony organ

Minister Rozwoju\~Minister Infrastruktury

Sędziowie

Iwona Bogucka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 125 § 1 pkt 1, art. 272 § 1 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [IV SA/Wa 1911/24 - Wyrok WSA w Warszawie z 2024-12-16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1911-24-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-12-16--iv-sa-wa-1911-24)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OZ 562/25 · 18 września 2025Postanowienie NSA z 18 września 2025 r., I OZ 562/25 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-562-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-18--i-oz-562-25)
* [Sygnatura: I OSK 1811/22 · 17 września 2025Wyrok NSA z 17 września 2025 r., I OSK 1811/22 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1811-22-wyrok-nsa-z-2025-09-17--i-osk-1811-22)
* [Sygnatura: I OSK 2206/22 · 17 września 2025Wyrok NSA z 17 września 2025 r., I OSK 2206/22 – wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2206-22-wyrok-nsa-z-2025-09-17--i-osk-2206-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/FE6105EF66)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1270-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-18--i-osk-1270-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1270-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-18--i-osk-1270-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1270-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-18--i-osk-1270-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1270-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-18--i-osk-1270-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1270-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-18--i-osk-1270-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1270-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-18--i-osk-1270-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1270-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-18--i-osk-1270-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BOSK%2B1270%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B18%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bzawieszenia%2Bpost%25C4%2599powania.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BOSK%2B1270%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
