Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-69-23-postanowienie-nsa-z-2023-03-30--i-gz-69-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I GZ 69/23

Postanowienie NSA z 30 marca 2023 r., I GZ 69/23

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

30 marca 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Michał Kowalski po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia P. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 stycznia 2023 r., sygn. akt VIII SA/Wa 809/22 w zakresie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi P. M. na decyzję Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 2 sierpnia 2022 r., nr 62/2022 w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BGZ%2B69%252F23.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B30%2Bmarca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BGZ%2B69%252F23)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 20 stycznia 2023 r., sygn. akt VIII SA/Wa 809/22, odrzucił skargę P. M. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z 2 sierpnia 2022 r., w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej. Jak wynika z akt sprawy, zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z 20 grudnia 2022 r. strona została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 200 zł, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie do uiszczenia wpisu zostało prawidłowo doręczone skarżącemu 30 grudnia 2022 r. Termin do uiszczenia wpisu upłynął 9 stycznia 2023 r. Po sprawdzeniu w rejestrze dochodów budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie stwierdzono, że strona skarżąca nie uiściła należnego wpisu od skargi. Skarżący wpisu nie uiścił, zatem Sąd postanowił odrzucić skargę na podstawie art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r. poz. 329 ze zm., dalej: p.p.s.a.). P. M. złożył zażalenie na powyższe orzeczenie, zarzucając mu naruszenie konstytucyjnego prawa do sądu, zasad dobrej legislacji oraz naruszenie Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej art. 47-50\. Wskazał, że prawo do sądu nie może być iluzoryczne. Podmioty niemogące ponosić kosztów opłat sądowych ze względu na brak środków na ich poniesienie – zgodnie z literalnym brzmieniem przepisu krajowego – nie mogą być narażane na skutki niezasadnego stosowania w stosunku do nich rozszerzonej wykładni norm prawnych, które w swej istocie powinny zapewniać im prawo do sądu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 220 § 1 i 2 p.p.s.a. od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały, przy czym jednym z tego rodzaju pism jest skarga. Zgodnie z art. 220 § 1 p.p.s.a. sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Jak wynika z akt sprawy, Przewodniczący Wydziału zarządzeniem z 20 grudnia 2022 r. – w związku z prawomocnym zakończeniem postępowania w przedmiocie prawa pomocy – wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 200 zł – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wspomniany rygor wynika z art. 220 § 3 p.p.s.a., który stanowi, że skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd. Wezwanie doręczono stronie w dniu 30 grudnia 2022 r. Jak słusznie zauważył Sąd I instancji, ustawowy siedmiodniowy termin do uiszczenia wpisu sądowego upływał w dniu 9 stycznia 2022 r. Strona nie uiściła w tym terminie wpisu od skargi. W związku z powyższym, zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd I instancji prawidłowo orzekł o odrzuceniu skargi na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a. Argumenty zażalenia nie podważają dokonanej oceny, ponieważ skarżący nie kwestionuje faktu nieopłacenia skargi. Przeciwnie, podnosi w zażaleniu, iż nie ma środków do uiszczenia wpisu. Wobec tego należy podkreślić, że w związku z odmową przyznania stronie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych, okoliczność ta nie ma wpływu na ocenę zasadności odrzucenia skargi z powodu jej nieopłacenia. Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

8 marca 2023

Symbol z opisem

6550

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Sędziowie

Michał Kowalski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220000329)  
art. 220 § 1 i 2 · Dz.U. 2022 poz. 329

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VIII SA/Wa 809/22 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2023-01-20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-809-22-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2023-01-20--viii-sa-wa-809-22)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Ke 55/23 · 30 marca 2023Wyrok WSA w Kielcach z 30 marca 2023 r., I SA/Ke 55/23](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-ke-55-23-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2023-03-30--i-sa-ke-55-23)
* [Sygnatura: I SA/Ke 37/23 · 30 marca 2023Wyrok WSA w Kielcach z 30 marca 2023 r., I SA/Ke 37/23](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-ke-37-23-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2023-03-30--i-sa-ke-37-23)
* [Sygnatura: I GSK 29/19 · 30 marca 2023Postanowienie NSA z 30 marca 2023 r., I GSK 29/19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-29-19-postanowienie-nsa-z-2023-03-30--i-gsk-29-19)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/C6F62E2CA6)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-69-23-postanowienie-nsa-z-2023-03-30--i-gz-69-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-69-23-postanowienie-nsa-z-2023-03-30--i-gz-69-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-69-23-postanowienie-nsa-z-2023-03-30--i-gz-69-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-69-23-postanowienie-nsa-z-2023-03-30--i-gz-69-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-69-23-postanowienie-nsa-z-2023-03-30--i-gz-69-23#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-69-23-postanowienie-nsa-z-2023-03-30--i-gz-69-23#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-69-23-postanowienie-nsa-z-2023-03-30--i-gz-69-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BGZ%2B69%252F23.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B30%2Bmarca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BGZ%2B69%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
