Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-409-12-postanowienie-nsa-z-2013-01-09--i-gz-409-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I GZ 409/12

Postanowienie NSA z 9 stycznia 2013 r., I GZ 409/12 – weryfikacja zgłoszeń celnych co do wartości celnej towaru

Wynik

Uchylono zaskarżone zarządzenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

9 stycznia 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący : sędzia NSA Joanna Kabat - Rembelska po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia C. O. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. W. z dnia 9 listopada 2012 r., sygn. akt I SA/Go 1028/12 w zakresie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi C. O. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Rz. z dnia 7 września 2012 r., nr \[...\] w przedmiocie określenia kwoty długu celnego oraz kwoty podatku od towarów i usług postanawia: uchylić zaskarżone zarządzenie w zakresie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 (pięćset) złotych od sprawy celnej.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BGZ%2B409%252F12.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B9%2Bstycznia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bzarz%25C4%2585dzenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BGZ%2B409%252F12)

## Uzasadnienie

Dyrektor Izby Celnej w Rz. decyzją z 7 września 2012 r. nr \[...\]utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w G. W. z dnia 19 marca 2012 r. określającą w wartość celną importowanego towaru na potrzeby prawidłowego ustalenia wysokości należnego podatku z tytułu importu towarów oraz określającą podatek od towarów i usług z tytułu importu towarów. Decyzja ta została w całości zaskarżona przez C. O. Przewodniczący Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. W. zarządzeniem z 9 listopada 2012 r. sygn. akt I SA/Go 1028/12 wezwał pełnomocnika skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w łącznej wysokości 600 zł. Wskazano, że wpis ten obejmuje, stosownie do § 1 pkt 1 i § 2 pkt 13 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193), wpis od części dotyczącej sprawy podatkowej będącej przedmiotem zaskarżenia – 100 zł oraz od części odnoszącej się do sprawy celnej (wartość celna towaru) – 500 zł. W zażaleniu C. O. wniósł o uchylenie powyższego zarządzenia zarzucając Sądowi pierwszej instancji błędne ustalenie przedmiotu sporu. Zdaniem skarżącego, w decyzji Dyrektora Izby Celnej rozstrzygnięto o wysokości zobowiązania podatkowego, natomiast wartość celna została określona wyłącznie w celu ustalenia wysokości należności podatkowej i nie stanowiła przedmiotu skargi do Sądu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie jest zasadne. Stosownie do treści art. 230 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. dalej p.p.s.a.) od pism wszczynających postępowanie przed sądami administracyjnymi w danej sprawie pobiera się wpis stosunkowy albo stały. Wpis stosunkowy pobierany jest w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne, w innych sprawach pobierany jest wpis stały (art. 231 p.p.s.a.). Zaskarżonym zarządzeniem Przewodniczący Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. W. wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 600 zł. Zdaniem Sądu pierwszej instancji wpis w sprawie powinien stanowić sumę dwóch wartości – wpisu stałego od skargi w sprawie celnej stosownie do § 12 ust. 3 pkt 13 rozporządzenia Rady Ministrów, oraz wpisu stosunkowego obliczonego od wartości przedmiotu zaskarżenia w zakresie zobowiązania podatkowego. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, stanowisko Sądu pierwszej instancji jest błędne. Pokreślić należy, że przedmiotem skargi w sprawie jest decyzja Dyrektora Izby Celnej w Rz. z 7 września 2012 r. utrzymująca w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w G. W. z 19 marca 2012 r. w której 1) określono wartość celną importowanego towaru na potrzeby prawidłowego określenia podatku VAT (6918,00zł), 2) określono podatek od towarów i usług z tytułu importu towaru (4022 zł) i zobowiązano skarżącego do zapłaty niedoboru podatku VAT w kwocie 943 zł. Z postanowienia organu pierwszej instancji z 26 stycznia 2012 r. wynika, że postępowanie zostało wszczęte z urzędu w celu określenia wysokości podatku VAT dla towaru objętego procedurą dopuszczenia do obrotu na podstawie zgłoszenia celnego z 2 czerwca 2007 r. Jest to postępowanie, które dotyczy wymiaru podatku VAT co oznacza, że nie jest to postępowanie prowadzone w sprawie celnej. O charakterze celno – podatkowym sprawy nie może świadczyć określenie w decyzji organu pierwszej instancji wartości celnej, gdyż czynność ta została dokonana wyłącznie na potrzeby prawidłowego określenia podatku VAT z tytułu importu towaru na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług. W związku z tym stwierdzić należy, że decyzja organu pierwszej instancji zawierała rozstrzygnięcie wyłącznie w zakresie podatku a nie wartości celnej towaru i wysokości cła. W konsekwencji decyzja organu drugiej instancji dotyczyła sprawy podatkowej i w takim zakresie była ona przedmiotem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. W związku z tym brak było podstaw prawnych do wzywania skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł na podstawie § 2 ust.3 pkt 13 rozporządzenia Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r., zgodnie z którym wpis stały wynosi 500 zł w sprawach skarg z zakresu prawa celnego nieobjętych wpisem stosunkowym. Mając to na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 185 § 1 p.p.s.a. w związku z art. 197 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 grudnia 2012

Symbol z opisem

[6300 Weryfikacja zgłoszeń celnych co do wartości celnej towaru, pochodzenia, klasyfikacji taryfowej; wymiar należności celny 6110 Podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6300-weryfikacja-zgloszen-celnych-co-do-wartosci-celnej-towaru-pochodzenia-klasyfikacji-taryfowej-wymiar-naleznosci-celny)

Hasła tematyczne

Koszty sądowe

Skarżony organ

Dyrektor Izby Celnej

Sędziowie

Joanna Kabat-Rembelska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Art. 230 par.1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
Dz.U. 2012 poz. 270
* [Par. 2 ust. 3 pkt 13 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20032212193)  
Dz.U. 2003 nr 221 poz. 2193

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Go 1028/12 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 2013-03-26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-go-1028-12-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2013-03-26--i-sa-go-1028-12)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I GSK 699/12 · 9 stycznia 2013Postanowienie NSA z 9 stycznia 2013 r., I GSK 699/12 – weryfikacja zgłoszeń celnych co do wartości celnej towaru](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-699-12-postanowienie-nsa-z-2013-01-09--i-gsk-699-12)
* [Sygnatura: I GZ 400/12 · 11 grudnia 2012Postanowienie NSA z 11 grudnia 2012 r., I GZ 400/12 – weryfikacja zgłoszeń celnych co do wartości celnej towaru](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-400-12-postanowienie-nsa-z-2012-12-11--i-gz-400-12)
* [Sygnatura: V SA/Wa 1557/12 · 30 listopada 2012Wyrok WSA w Warszawie z 30 listopada 2012 r., V SA/Wa 1557/12 – weryfikacja zgłoszeń celnych co do wartości celnej towaru](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-1557-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2012-11-30--v-sa-wa-1557-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/55AB0317D8)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-409-12-postanowienie-nsa-z-2013-01-09--i-gz-409-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-409-12-postanowienie-nsa-z-2013-01-09--i-gz-409-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-409-12-postanowienie-nsa-z-2013-01-09--i-gz-409-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-409-12-postanowienie-nsa-z-2013-01-09--i-gz-409-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-409-12-postanowienie-nsa-z-2013-01-09--i-gz-409-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-409-12-postanowienie-nsa-z-2013-01-09--i-gz-409-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-409-12-postanowienie-nsa-z-2013-01-09--i-gz-409-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BGZ%2B409%252F12.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B9%2Bstycznia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bzarz%25C4%2585dzenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BGZ%2B409%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
