Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-334-20-postanowienie-nsa-z-2020-11-26--i-gz-334-20

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I GZ 334/20

Postanowienie NSA z 26 listopada 2020 r., I GZ 334/20

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

26 listopada 2020

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Hanna Kamińska po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia \[...\] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 2 września 2020 r., sygn. akt III SA/Lu 399/20 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi \[...\] na decyzję Dyrektora Lubelskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 30 kwietnia 2020 r. nr \[...\] w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BGZ%2B334%252F20.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B26%2Blistopada%2B2020.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BGZ%2B334%252F20)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie postanowieniem 2 września 2020 r., sygn. akt III SA/Lu 399/20 odrzucił skargę \[...\] na decyzję Dyrektora Lubelskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z 30 kwietnia 2020 r. w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego. W uzasadnieniu Sąd I instancji podniósł, że \[...\] jednym pismem wniósł skargę m.in. na decyzję Dyrektora Lubelskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z 30 kwietnia 2020 r. w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego. Przewodniczący Wydziału III WSA w Lublinie zarządzeniem z 9 lipca 2020 r., rozdzielił wniesione skargi na dwie decyzje Dyrektora Lubelskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Przewodniczący Wydziału III WSA w Lublinie zarządzeniem z 10 lipca 2020 r. wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 200 zł pod rygorem odrzucenia skargi. Pomimo upływu wyznaczonego terminu nie uiszczono wpisu. Uzasadniając odrzucenie skargi WSA w Lublinie podkreślił, że zgodnie z art. 220 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm. – dalej: p.p.s.a.), Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku, z zastrzeżeniem § 2, 3 i 3a, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. W razie bezskutecznego upływu tego terminu przewodniczący wydaje zarządzenie o pozostawieniu pisma bez rozpoznania. W myśl art. 220 § 3 p.p.s.a., skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd. Sąd I instancji podkreślił, że skarżący, mimo prawidłowego wezwania, nie uiścił wpisu od skargi. Termin do jego uiszczenia upłynął bezskutecznie z dniem 23 lipca 2020 r. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył skarżący wnosząc o jego uchylenie w całości. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono naruszenie przepisów prawa procesowego tj. art. 220 § 3 p.p.s.a. W uzasadnieniu skarżący podkreślił, że została złożona jedna skarga. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z 10 lipca 2020 r., autor zażalenia został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od skargi zarówno do sygn. akt III SA/Lu 399/20 oraz III SA/Lu 300/20 gdzie została uiszczona opłata 200 zł. Skarżący był w przekonaniu, że wniesiona skarga dotyczy jednej sprawy albowiem została wywiedziona jedna skargi. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie wskazać należy, że skarżący w zażaleniu nie kwestionuje prawidłowości obliczenia wpisu. Podnosi natomiast, że ze względu na – jego zdaniem – tożsamość przedmiotową dwóch spraw, wniesiona przez niego skarga winna być objęta jednym wpisem i rozpoznana w jednym postępowaniu. Stanowisko to jest chybione. Zgodnie z treścią art. 57 § 3 p.p.s.a. w przypadku zaskarżenia w jednym piśmie więcej niż jednego aktu, czynności albo bezczynności, przewodniczący zarządza rozdzielenie skarg. Konsekwencją rozdzielenia skarg jest wezwanie do uiszczenia wpisu od każdej z nich. Przewodniczący jest, zatem zobligowany do zastosowania wskazanej normy prawnej. Oznacza to, że każdorazowo, gdy strona w jednym piśmie zaskarży kilka aktów to Sąd - do którego złożona została taka skarga - zobowiązany jest rozdzielić skargi, nadać każdej ze skarg nową, odrębną sygnaturę, po czym orzekać w każdej z tych spraw indywidualnie. Skarżący w jednym piśmie z 8 czerwca 2020 r. wniósł skargi na dwie decyzje Dyrektora Lubelskiego Oddziału Regionalnego ARMIR. Sąd I instancji zasadnie, zatem – zarządzeniem z 9 lipca 2020 r. - wydzielił ze skargi strony skarżącej dwie sprawy do sygn. akt III SA/Lu 399/20 oraz III SA/Lu 400/20\. Następnie wezwał do uiszczenia wpisów sądowych od skarg na decyzje Dyrektora Lubelskiego Oddziału Regionalnego ARMiR oddzielnie w każdej, w istocie odrębnej sprawie. Dodać należy, że wysokość należnego wpisu została ustalona prawidłowo. W wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi wskazano skarżącemu sygnaturę sprawy oraz kwotę wpisu. Nie uiszczenie wpisu w zakreślonym przez Sąd terminie skutkowało prawidłowym odrzuceniem skargi przez Sąd I instancji. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 w związku z art. 198 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

30 października 2020

Symbol z opisem

6550

Skarżony organ

Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Sędziowie

Hanna Kamińska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 57 par 3 · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Po 614/20 · 26 listopada 2020Wyrok WSA w Poznaniu z 26 listopada 2020 r., III SA/Po 614/20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-po-614-20-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2020-11-26--iii-sa-po-614-20)
* [Sygnatura: V SA/Wa 2293/19 · 26 listopada 2020Wyrok WSA w Warszawie z 26 listopada 2020 r., V SA/Wa 2293/19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-2293-19-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2020-11-26--v-sa-wa-2293-19)
* [Sygnatura: I GZ 332/20 · 26 listopada 2020Postanowienie NSA z 26 listopada 2020 r., I GZ 332/20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-332-20-postanowienie-nsa-z-2020-11-26--i-gz-332-20)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/1905E051BD)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-334-20-postanowienie-nsa-z-2020-11-26--i-gz-334-20#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-334-20-postanowienie-nsa-z-2020-11-26--i-gz-334-20#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-334-20-postanowienie-nsa-z-2020-11-26--i-gz-334-20#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-334-20-postanowienie-nsa-z-2020-11-26--i-gz-334-20#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-334-20-postanowienie-nsa-z-2020-11-26--i-gz-334-20#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-334-20-postanowienie-nsa-z-2020-11-26--i-gz-334-20#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BGZ%2B334%252F20.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B26%2Blistopada%2B2020.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BGZ%2B334%252F20)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
