Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-2-25-postanowienie-nsa-z-2025-01-30--i-gz-2-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I GZ 2/25

Postanowienie NSA z 30 stycznia 2025 r., I GZ 2/25 – ulgi w spłacaniu należności pieniężnych

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

30 stycznia 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Piotr Piszczek po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia J.Ś. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 7 listopada 2024 r., sygn. akt I SA/Lu 263/24 w zakresie odmowy sporządzenia uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi J.Ś na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 6 marca 2024 r., znak: UP-176/2024 w przedmiocie umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BGZ%2B2%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B30%2Bstycznia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BGZ%2B2%252F25)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie postanowieniem z 7 listopada 2024 r., sygn. akt I SA/Lu 263/24, działając na podstawie art. 141 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2024.935, dalej: p.p.s.a.) po rozpoznaniu wniosku J.Ś. (skarżący, strona) odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku z 7 sierpnia 2024 r. w sprawie ze skargi J.Ś. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (organ) z 6 marca 2024 r. w przedmiocie umorzenia należności z tytułu składak na ubezpieczenia społeczne. W uzasadnieniu Sąd pierwszej instancji wskazał, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, z racji złożenia po terminie, nie zasługiwał na uwzględnienie. W rozpoznawanej sprawie wyrok został wydany na rozprawie w dniu 7 sierpnia 2024 r. Oznacza to, że z żądaniem sporządzenia uzasadnienia wydanego w przedmiotowej sprawie wyroku strona skarżąca mogła wystąpić najpóźniej w dniu 14 sierpnia 2024 r. (środa). Tymczasem skarżący wystąpił z przedmiotowym wnioskiem w 10 października 2024 r. (data nadania w placówce pocztowej - k. 29), a zatem z uchybieniem ustawowego terminu do jego złożenia. Niezachowanie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku stanowi podstawę do odmowy jego sporządzenia. Skarżący wniósł zażalenie na powyższe postanowienie, zarzucając mu obrazę przepisów postępowania, tj. art. 141 § 1 i § 2 p.p.s.a. poprzez jego niezastosowanie i zaniechanie przesłania orzeczenia z 7 sierpnia 2024 r. co miało wpływ na wynik sprawy, bo doprowadziło, że skarżący nie mógł się odwołać od tego orzeczenia, bo nie wiedział ani kiedy zapadło ani że musi złożyć wniosek o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem. Jednocześnie skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji ewentualnie o zmianę wskazanego orzeczenia i doręczenie wyroku raz z uzasadnieniem. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie jako pozbawione w stopniu oczywistym uzasadnionych podstaw podlegało oddaleniu. Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony przez skarżącego po terminie, o którym mowa w art. 141 § 2 zd. 1 p.p.s.a. W przedmiotowej sprawie Sąd pierwszej instancji wyrokiem z 7 sierpnia 2024 r. oddalił skargę na rozprawie, o której terminie skarżący został prawidłowo zawiadomiony 12 lipca 2024 r. (k. 21). Skarżący – zgodnie z art. 141 § 2 zd. 1 p.p.s.a. – mógł złożyć wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku w ustawowym terminie siedmiu dni (do 14 sierpnia 2024 r.) od dnia ogłoszenia wyroku (7 sierpnia 2024 r.). Skoro zaś wniosek ten został złożony dopiero w 10 października 2024 r. (data nadania przesyłki pocztowej w placówce operatora publicznego, k. 29), a zatem z uchybieniem ustawowego terminu do jego złożenia, to Sąd I instancji był zobowiązany do wydania postanowienia o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku. W tym stanie rzeczy, działając na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., orzeczono o oddaleniu zażalenia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

7 stycznia 2025

Symbol z opisem

[6536 Ulgi w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 i 34a ustaw](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6536-ulgi-w-splacaniu-naleznosci-pienieznych-do-ktorych-nie-stosuje-sie-przepisow-ordynacji-podatkowej-art-34-i-34a-ustaw)

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Piotr Piszczek /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 141 § 3, art. 184 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Lu 263/24 - Wyrok WSA w Lublinie z 2024-08-07](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-263-24-wyrok-wsa-w-lublinie-z-2024-08-07--i-sa-lu-263-24)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I GSK 1693/21 · 30 stycznia 2025Wyrok NSA z 30 stycznia 2025 r., I GSK 1693/21 – ulgi w spłacaniu należności pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-1693-21-wyrok-nsa-z-2025-01-30--i-gsk-1693-21)
* [Sygnatura: III SA/Łd 684/24 · 30 stycznia 2025Wyrok WSA w Łodzi z 30 stycznia 2025 r., III SA/Łd 684/24 – ulgi w spłacaniu należności pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-684-24-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2025-01-30--iii-sa-ld-684-24)
* [Sygnatura: I SA/Rz 382/24 · 30 stycznia 2025Wyrok WSA w Rzeszowie z 30 stycznia 2025 r., I SA/Rz 382/24 – ulgi w spłacaniu należności pieniężnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-rz-382-24-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2025-01-30--i-sa-rz-382-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/9F927396D1)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-2-25-postanowienie-nsa-z-2025-01-30--i-gz-2-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-2-25-postanowienie-nsa-z-2025-01-30--i-gz-2-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-2-25-postanowienie-nsa-z-2025-01-30--i-gz-2-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-2-25-postanowienie-nsa-z-2025-01-30--i-gz-2-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-2-25-postanowienie-nsa-z-2025-01-30--i-gz-2-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-2-25-postanowienie-nsa-z-2025-01-30--i-gz-2-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-2-25-postanowienie-nsa-z-2025-01-30--i-gz-2-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BGZ%2B2%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B30%2Bstycznia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BGZ%2B2%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
