Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-270-23-postanowienie-nsa-z-2023-03-30--i-gsk-270-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I GSK 270/23

Postanowienie NSA z 30 marca 2023 r., I GSK 270/23 – sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego

Wynik

Oddalono skargę kasacyjną

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

30 marca 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Michał Kowalski po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej G. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 16 listopada 2022 r. sygn. akt III SA/Gl 797/22 w sprawie ze skargi G. J. na akt Prezydenta Miasta Gliwice z dnia 29 sierpnia 2022 r. nr ZD.7346.2.3.2022 w przedmiocie zaleceń pokontrolnych dotyczących nieprawidłowości w funkcjonowaniu placówki oświatowej postanawia: oddalić skargę kasacyjną.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BGSK%2B270%252F23.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B30%2Bmarca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BGSK%2B270%252F23)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach postanowieniem z 16 listopada 2022 r., sygn. akt III SA/Gl 797/22 odrzucił skargę G. J. (dalej jako skarżący) na akt Prezydenta Miasta Gliwice z dnia 29 sierpnia 2022 r., w przedmiocie zaleceń pokontrolnych dotyczących nieprawidłowości w funkcjonowaniu placówki oświatowej. Pismem z dnia 22 września 2022 r. G. J. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą A wniósł skargę na akt z zakresu administracji publicznej dotyczący uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa tj. stanowisko dotyczące stwierdzenia nieprawidłowości w niepublicznym Żłobku \[...\] w G. przy ul. \[...\]. (doręczone skarżącemu 14 września 2022 r. zalecenie pokontrolne zawarte w protokole kontroli z 14 lipca 2022 r.). W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd I instancji stwierdził, że zgodnie z art. 3 § 2 pkt 1-7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 329 - dalej zwanej p.p.s.a.), zaskarżone pismo nie jest władczą formą działań administracji, nie rozstrzyga w sposób władczy o prawach i obowiązkach kontrolowanej jednostki, a stanowi jedynie opis stwierdzonych uchybień i nieprawidłowości wraz z określeniem sposobu ich usunięcia. W związku z powyższym na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i art. 58 § 3 p.p.s.a. skargę odrzucił. Skarżący wniósł skargę kasacyjna od tego postanowienia zarzucając naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, a to art. 3 § 1 w związku z §2 p.p.s.a. poprzez uznanie, że zalecenia pokontrolne zawarte w treści protokołu nie są aktem administracyjnym podlegającym kognicji sądu administracyjnego, podczas gdy wskazane zalecenia pokontrolne zawierają cechy właściwe dla aktów, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., gdyż mają charakter publicznoprawny oraz dotyczą obowiązków skarżącej wynikających z przepisów prawa. Skarżący wniósł o uchylenia zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny ewentualnie o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i rozpoznanie skargi. Ponadto, wniósł o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania oraz zrzekł się rozprawy. W piśmie procesowym z dnia 27 lutego 2023 r., organ wniósł o oddalenie skargi kasacyjnej. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna jest bezzasadna. Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Aby akt lub czynność podlegały kontroli sądu administracyjnego, muszą spełniać łącznie następujące warunki: 1) nie mogą mieć formy decyzji lub postanowienia wydanego w postępowaniu jurysdykcyjnym, egzekucyjnym lub zabezpieczającym, 2) muszą mieć charakter publicznoprawny, 3) muszą być skierowane do indywidualnego podmiotu, 4) muszą dotyczyć jego uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. W rozpoznawanej sprawie skarżący w skardze kasacyjnej zarzucił Sądowi I instancji niezasadne uznanie, że zaskarżony akt nie nakłada na podmiot kontrolowany żadnych obowiązków, a w konsekwencji nie podlega kognicji sądów administracyjnych. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego stanowisko to nie jest trafne. Zaskarżony w tej sprawie akt Prezydenta Miasta Gliwice z dnia 29 sierpnia 2022 r., został wydany na podstawie art. 57 ust. 3 ustawy z dnia 4 lutego 2011 r. o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3 (Dz.U. 2022 poz.1324 dalej jako ustawa o opiece) po rozpatrzeniu zastrzeżeń zgłoszonych przez skarżącego do protokołu z kontroli warunków i jakości świadczonej opieki, w związku z zawiadomieniem z dnia 5 lipca 2022 r. odnośnie nieodpowiednich warunków opieki, które mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia dzieci przebywających w placówce. Zaskarżone w rozpoznawanej sprawie stanowisko dotyczące stwierdzonych nieprawidłowości nie zawierało władczego rozstrzygnięcia dotyczącego uprawnień lub obowiązków strony. Dlatego należy zgodzić się ze stanowiskiem Sądu I instancji, że pismo organu stwierdzające nieprawidłowości nie jest aktem administracyjnym, będącym wyrazem władczej pozycji organu administracyjnego, regulującego w sposób jednostronny uprawnienia lub obowiązki podmiotu, do którego jest skierowany. Stanowi natomiast ocenę działalności skarżącego w kontrolowanym zakresie jego działalności i nie podlega zatem kognicji sądu administracyjnego. Stanowisko organu kończy etap kontroli i w przypadku braku poprawy warunków opieki w żłobku, stanowić może podstawę do wszczęcia postępowania administracyjnego i wydania rozstrzygnięcia, które dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia może być poddane kontroli sądu administracyjnego (por. postanowienie NSA z dnia 7 września 2016 r., sygn. akt II GSK 3807/16). W orzecznictwie NSA prezentowany jest w tym zakresie pogląd, że wydanie zaleceń pokontrolnych nie oznacza, że stanowią akt, o jakim mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. Strona nie zgadzając się ze stanowiskiem organu może doprowadzić do wszczęcia postępowania administracyjnego i wydania decyzji o wykreśleniu żłobka z rejestru (art. 32 pkt 2, art. 34 i art. 57 ust. 5 ustawy o opiece - wykreślenie spornego żłobka z rejestru, w związku z niewykonaniem zaleceń pokontrolnych organu, wydanych w następstwie kontroli w zakresie warunków i jakości sprawowanej opieki nad dziećmi w żłobku), którą może zakwestionować w toku instancji administracyjnej. Dopiero zatem od decyzji wydanej po przeprowadzeniu tego postępowania stronie będzie przysługiwała (po wyczerpaniu środków zaskarżenia) skarga do sądu administracyjnego. W tym stanie rzeczy Sąd I instancji zasadnie uznał, że zaskarżony akt nie podlega kognicji sądu administracyjnego. Nie dotyczy ono bowiem obowiązków strony skarżącej wynikających z przepisów prawa. Nie można go zatem zakwalifikować jako aktu lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. Sąd pierwszej instancji trafnie zatem uznał, że skarga na wystąpienie pokontrolne nie przysługuje i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i art. 58 § 3 p.p.s.a. Z tych wszystkich względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

2 marca 2023

Symbol z opisem

[6532 Sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6532-sprawy-budzetowe-jednostek-samorzadu-terytorialnego)

Skarżony organ

Prezydent Miasta

Sędziowie

Michał Kowalski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220000329)  
art. 3 § 2 pkt 4, art. 58 § 1 pkt 1 i art. 58 § 3 · Dz.U. 2022 poz. 329

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III SA/Gl 797/22 - Postanowienie WSA w Gliwicach z 2022-11-16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-797-22-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2022-11-16--iii-sa-gl-797-22)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Lu 134/23 · 30 marca 2023Postanowienie WSA w Lublinie z 30 marca 2023 r., I SA/Lu 134/23 – sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-lu-134-23-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2023-03-30--i-sa-lu-134-23)
* [Sygnatura: I GZ 65/23 · 30 marca 2023Postanowienie NSA z 30 marca 2023 r., I GZ 65/23 – sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gz-65-23-postanowienie-nsa-z-2023-03-30--i-gz-65-23)
* [Sygnatura: I SA/Gd 124/23 · 29 marca 2023Wyrok WSA w Gdańsku z 29 marca 2023 r., I SA/Gd 124/23 – sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-gd-124-23-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2023-03-29--i-sa-gd-124-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/D7BE67B2D1)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-270-23-postanowienie-nsa-z-2023-03-30--i-gsk-270-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-270-23-postanowienie-nsa-z-2023-03-30--i-gsk-270-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-270-23-postanowienie-nsa-z-2023-03-30--i-gsk-270-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-270-23-postanowienie-nsa-z-2023-03-30--i-gsk-270-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-270-23-postanowienie-nsa-z-2023-03-30--i-gsk-270-23#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-270-23-postanowienie-nsa-z-2023-03-30--i-gsk-270-23#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-270-23-postanowienie-nsa-z-2023-03-30--i-gsk-270-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BGSK%2B270%252F23.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B30%2Bmarca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BGSK%2B270%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
