Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-1157-24-wyrok-nsa-z-2025-10-16--i-gsk-1157-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I GSK 1157/24

Wyrok NSA z 16 października 2025 r., I GSK 1157/24 – sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego

Wynik

Oddalono skargę kasacyjną

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

16 października 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Beata Sobocha-Holc sędzia NSA Henryk Wach sędzia NSA Joanna Wegner (spr.) po rozpoznaniu w dniu 16 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej I. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 3 kwietnia 2024 r. sygn. akt I SA/Bd 97/24 w sprawie ze skargi I. M. na uchwałę Rady Miejskiej G. z dnia 31 stycznia 2018 r. nr X \[...\] w przedmiocie ustalenia trybu udzielania i rozliczania dotacji dla przedszkoli, szkół i placówek oświatowych oraz trybu przeprowadzania kontroli prawidłowości pobierania i wykorzystania dotacji oddala skargę kasacyjną.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BGSK%2B1157%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B16%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BGSK%2B1157%252F24)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z 3 kwietnia 2024 r., sygn. akt I SA/Bd 97/24 w sprawie ze skargi I. M. na uchwałę Rady Miejskiej Grudziądza z dnia 31 stycznia 2018 r. w przedmiocie ustalenia trybu udzielania i rozliczania dotacji dla przedszkoli, szkół i placówek oświatowych oraz trybu przeprowadzania kontroli prawidłowości pobierania i wykorzystania dotacji, stwierdził nieważność paragrafu 10 ust. 7 zaskarżonej uchwały (pkt. 1), w pozostałej części oddalił skargę (pkt. 2). Powyżej wskazany wyrok Sądu pierwszej instancji skarżąca zaskarżyła w zakresie punktu 2, zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego polegające na błędnej wykładni przepisu art. 36 ust. 1 i 2 oraz art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 27 października 2017 r. o finansowaniu zadań oświatowych (Dz.U. z 2023 r., poz. 1400) - dalej: "u.f.z.o." w związku z § 10 ust. 8 zaskarżonej uchwały, dla których gmina - miasto Grudziądz jest organem rejestrującym oraz trybu kontroli prawidłowości ich pobrania i wykorzystania - prowadzące do uznania, iż zgodne z powołanymi przepisami u.f.z.o. jest prowadzenie czynności kontrolnych poza siedzibą kontrolowanego i nie stanowi ono przekroczenia zakresu delegacji ustawowej, podczas gdy ustawodawca przedmiotową kwestię uregulował odmiennie i zawiera się ona w pojęciu prawa wstępu określonym w ustępie 2 artykułu 36 u.f.z.o. Skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i wydanie wyroku reformatoryjnego, stwierdzającego nieważność § 10 ust. 8 uchwały, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji a nadto o kosztów postępowania. Wiosła ponadto o przeprowadzenie dowodu uzupełniającego z dokumentu - protokołu z kontroli kompleksowej, która dotyczyła m.in. pobrania i wykorzystania dotacji – na okoliczność stosowania w toku kontroli ogólnej argumentacji dotyczącej trudności lokalowych. W odpowiedzi na skargę kasacyjną organ wniósł o oddalenie skargi w całości oraz obciążenie skarżącej kosztami postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 182 § 2 p.p.s.a. ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm.) – dalej "p.p.s.a." Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną na posiedzeniu niejawnym, gdyż skarżąca kasacyjnie zrzekła się rozprawy, a organ nie zażądał jej przeprowadzenia. Skarga kasacyjna jest nieuzasadniona, dlatego że Sąd pierwszej instancji nie dopuścił się błędnej wykładni wskazanych w środku odwoławczym przepisów prawa materialnego. Wbrew stanowisku strony skarżącej, z przepisu art. 36 ust. 2 u.f.z.o. nie wynika obowiązek prowadzenia kontroli wyłącznie w miejscach kontrolowanej przez organ jednostki. Przepis ten stanowi podstawę wstępu do tych miejsc oraz wglądu do prowadzonej przez nie dokumentacji. Natomiast nie zobowiązuje w żaden sposób do podejmowania wszystkich czynności kontroli u kontrolowanego. Organ prowadzący kontrolę, poza czynnościami, do których uprawnia powyższa regulacja, z istoty rzeczy dokonuje szeregu innych, takich jak dokonywanie analiz otrzymanych na podstawie art. 36 ust. 3 u.f.z.o. dokumentów i przetworzenia wynikających z nich danych. Punktem wieńczącym kontrolę jest sporządzenie protokołu, który wymaga przygotowania obszernego niekiedy tekstu. Omawiana kontrola odbywa się zatem na podstawie danych zebranych u kontrolowanego, w tym wykonania uprawnień przewidzianych w przepisach art. 36 ust. 2 i 3 u.f.z.o., ale czynności te nie wyczerpują kontroli, a jedynie stanowią jeden z jej etapów. W pozostałym zakresie, z natury rzeczy, czynności kontroli są dokonywane w siedzibie organu. Z tego powodu kwestionowane przez skarżącą postanowienie uchwały nie tylko nie narusza prawa, ale w pewien sposób petryfikuje wynikający z istoty kontroli sposób jej przeprowadzenia. Postawiony zatem w skardze kasacyjnej zarzut jest nieuzasadniony. Podniesione w skardze kasacyjnej trudności lokalowe nie mają żadnego znaczenia dla oceny zasadności wywiedzionego środka odwoławczego i dlatego zgłoszony dowód podlegał – jako nieprzydatny w postępowaniu – pominięciu na podstawie art. 2352 § 1 pkt 3 k.p.c. Mając więc na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 p.p.s.a., oddalił skargę kasacyjną.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

1 sierpnia 2024

Symbol z opisem

[6532 Sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6532-sprawy-budzetowe-jednostek-samorzadu-terytorialnego)

Hasła tematyczne

Oświata

Skarżony organ

Rada Miasta

Sędziowie

Beata Sobocha-Holc /przewodniczący/ Henryk Wach Joanna Wegner /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 27 października 2017 r. o finansowaniu zadań oświatowych (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230001400)  
art. 36 ust. 2 i 3; · Dz.U. 2023 poz. 1400
* [Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19640430296)  
art. 235 \[2\] § 1 pkt 3\. · Dz.U. 1964 nr 43 poz. 296

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Bd 97/24 - Wyrok WSA w Bydgoszczy z 2024-04-03](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-97-24-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2024-04-03--i-sa-bd-97-24)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I GSK 1142/22 · 5 września 2025Postanowienie NSA z 5 września 2025 r., I GSK 1142/22 – sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-1142-22-postanowienie-nsa-z-2025-09-05--i-gsk-1142-22)
* [Sygnatura: I GSK 1142/22 · 4 września 2025Wyrok NSA z 4 września 2025 r., I GSK 1142/22 – sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-1142-22-wyrok-nsa-z-2025-09-04--i-gsk-1142-22)
* [Sygnatura: I GSK 2043/22 · 4 września 2025Wyrok NSA z 4 września 2025 r., I GSK 2043/22 – sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-2043-22-wyrok-nsa-z-2025-09-04--i-gsk-2043-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/8102EA14CC)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-1157-24-wyrok-nsa-z-2025-10-16--i-gsk-1157-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-1157-24-wyrok-nsa-z-2025-10-16--i-gsk-1157-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-1157-24-wyrok-nsa-z-2025-10-16--i-gsk-1157-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-1157-24-wyrok-nsa-z-2025-10-16--i-gsk-1157-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-1157-24-wyrok-nsa-z-2025-10-16--i-gsk-1157-24#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-1157-24-wyrok-nsa-z-2025-10-16--i-gsk-1157-24#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-gsk-1157-24-wyrok-nsa-z-2025-10-16--i-gsk-1157-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BGSK%2B1157%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B16%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BGSK%2B1157%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
