Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-400-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-08--i-fz-400-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I FZ 400/13

Postanowienie NSA z 8 października 2013 r., I FZ 400/13 – podatek od towarów i usług

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

8 października 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Sędzia NSA Barbara Wasilewska, , , po rozpoznaniu w dniu 8 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia A. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28 czerwca 2013 r., sygn. akt I SA/Kr 324/12 w zakresie prawa pomocy w sprawie ze skargi A.S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 5 stycznia 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie podatku od towarów i usług za październik 2007 r. postanawia oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BFZ%2B400%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B8%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BFZ%2B400%252F13)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 28 czerwca 2013 r., sygn. akt I SA/Kr 324/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił wniosek A. S. o przyznanie prawa pomocy. Sąd wskazał, że z treści ponownego wniosku A. S. o przyznanie prawa pomocy nie wynika by sytuacja skarżącego zmieniła się w zasadniczy sposób. Skarżący nadal prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną A.S., z którą od 2005 r. pozostaje w rozdzielności majątkowej. Żona skarżącego nie udostępniła mu informacji dotyczących swej sytuacji finansowej. Wnioskodawca nie posiada rachunków bankowych ani samochodu, prowadzi działalność gospodarczą, która nie przynosi dochodu. Małżonkowie mieszkają w domu położonym w M. przy ul. \[...\], o pow. 60 m2, którego właścicielem jest ich syn – S. S. Sąd zaznaczył, że znakomita większość wskazanych przez skarżącego okoliczności dotyczy zatem stwierdzonego już uprzednio w orzeczeniach sądów różnych instancji – a nie zmienionego w zasadniczy sposób - stanu faktycznego sprawy. Następnie Sąd I instancji wskazał, że w oparciu o bardzo lakoniczną treść wniosku o przyznanie prawa pomocy brak było możliwości poczynienia jakichkolwiek racjonalnych ustaleń co do rzeczywistej sytuacji finansowej strony. Wobec deklarowanego przez wnioskodawcę braku jakiegokolwiek dochodu z prowadzonej działalności gospodarczej, przy jednoczesnym przemilczeniu jakichkolwiek informacji dotyczących członków najbliższej rodziny pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie trudno nawet wyobrazić sobie, w jaki sposób jest on w stanie wygospodarować środki materialne na bieżące utrzymanie. Okoliczności te są o tyle istotne, że przedmiotowy wniosek nie jest pierwszym w niniejszej sprawie, skarżący był już wzywany o uzupełnienie poprzednio złożonego, niepełnego wniosku o przyznanie prawa pomocy, powinien zatem zdawać sobie sprawę jakie informacje i dokumenty. Sąd ponownie wskazał, że sam fakt, że małżonkowie pozostają w ustroju rozdzielności majątkowej nie zwalnia małżonków nawzajem z powinności pomocy finansowej. W złożonym zażaleniu A. S. wniósł o uchylenie powyższego postanowienia w całości oraz przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżący wyjaśnił, że nie był w stanie sporządzić spisu kosztów ponieważ nie osiąga żadnych dochodów z prowadzonej działalności gospodarczej. Następnie zaznaczył, że nie przedstawił dokumentów dotyczących zarobków ponieważ nie pracuje ani nie prowadzi działalności gospodarczej. Podniósł również, że Sąd I instancji nie wziął pod uwagę okoliczności, że koszty niezbędnego utrzymania ponosi żona oraz syn, ani też tego że w chwili obecnej skarżący mieszka w mieszkaniu należącym do syna. Podkreślił ponadto, że z obowiązku wzajemnej pomocy między małżonkami nie wynika obowiązek dostarczania dokumentów obrazujących sytuację majątkową członków rodziny skarżącego. Trudna sytuacja materialna w jakiej skarżący się obecnie znajduje w pełni zaś uzasadnia przyznanie prawa pomocy. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Przypomnieć należy, że skarżący składał już uprzednio wniosek o przyznanie prawa pomocy, który to postanowieniem z dnia 6 lipca 2012 r., sygn. akt I SA/Kr 324/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił. Ocena sytuacji majątkowej skarżącego, zawarta w tymże orzeczeniu została z kolei zweryfikowana przez Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 12 listopada 2012 r., sygn. akt I FZ 421/12, którym oddalono zażalenie strony skarżącej. W tej sytuacji rzeczą Sądu I instancji było rozpatrzenie kolejnego wniosku z uwzględnieniem treści art. 165 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej "P.p.s.a."), który to stanowi, że postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne. Lektura zaskarżonego postanowienia prowadzi do wniosku, że Wojewódzki Sąd Administracyjny uwzględnił wymienioną regulację, prawidłowo wskazując, że ponowne rozstrzygnięcie w przedmiocie prawa pomocy jest dopuszczalne, ale tylko z uwagi na takie okoliczności, które powstały później i w sposób zasadniczy zmieniają sytuację strony. Sąd I instancji uznał, że ponownie złożony wniosek opiera się na tych samych okolicznościach co poprzedni wniosek strony, a ponadto zawiera te same braki, które uprzednio uniemożliwiły uwzględnienie treści żądania strony. Badając okoliczności podnoszone przez skarżącego w złożonym ponownie wniosku, stwierdzić za Sądem I instancji trzeba, że sytuacja majątkowa i rodzinna skarżącego nie uległa zmianie w stopniu uzasadniającym zmianę postanowienia z dnia 6 lipca 2012 r. Okoliczności podnoszone w ponownym wniosku o przyznanie prawa pomocy były podnoszone już we wcześniejszych etapach postępowania w zakresie przyznania prawa pomocy, czego nie neguje zresztą autor zażalenia, w związku z czym, Sąd I instancji zasadnie wskazał, że powyższe zagadnienia były już rozpatrywane, a co za tym idzie, nie uzasadniają one zmiany dotychczas zapadłych postanowień w tym zakresie. Ponadto skarżący nie przedstawił żadnych nowych okoliczności, zaś te które były znane Sądowi I instancji nie były przez skarżącego w sposób należyty udokumentowane ani we wcześniejszej fazie postępowania ani na etapie zażalenia. Strona co prawda wskazuje, że żaden z przepisów prawa nie nakłada na nią obowiązku dostarczania takowej dokumentacji, z czym należy się zgodzić. Niemniej jednak podmiot składający wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie przedkłada, mimo stosownych wezwań, dokumentacji na poparcie przedstawionej przez siebie argumentacji powinien liczyć się z tym, że sąd rozpoznający taki wniosek może uznać oświadczenia strony za gołosłowne i jako takie uniemożliwiające przeprowadzenie rzetelnej analizy sytuacji finansowej strony. Za uzasadnione należy uznać zatem stanowisko Sądu I instancji, w którym wskazuje, że trudno jest zrozumieć skarżącego, który formułując kolejny wniosek nie zadał sobie trudu przybliżenia istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy okoliczności, o które był wzywany w toku wcześniej prowadzonego postępowania w tym zakresie. A zatem, w świetle powołanych wyżej powodów, Sąd I instancji słusznie stwierdził, że nie było podstaw do zmiany wydanego w tym przedmiocie rozstrzygnięcia. Z uwagi na powyższe Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

16 września 2013

Symbol z opisem

[6110 Podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6110-podatek-od-towarow-i-uslug)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Dyrektor Izby Skarbowej

Sędziowie

Barbara Wasilewska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 165 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I FZ 7/13 - Postanowienie NSA z 2013-02-22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-7-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-22--i-fz-7-13)
* [I SA/Kr 324/12 - Postanowienie WSA w Krakowie z 2014-01-28](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-kr-324-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-01-28--i-sa-kr-324-12)
* [I FZ 421/12 - Postanowienie NSA z 2012-11-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-421-12-postanowienie-nsa-z-2012-11-12--i-fz-421-12)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I FZ 398/13 · 8 października 2013Postanowienie NSA z 8 października 2013 r., I FZ 398/13 – podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-398-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-08--i-fz-398-13)
* [Sygnatura: I FZ 399/13 · 8 października 2013Postanowienie NSA z 8 października 2013 r., I FZ 399/13 – podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-399-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-08--i-fz-399-13)
* [Sygnatura: I SA/Bd 412/13 · 8 października 2013Wyrok WSA w Bydgoszczy z 8 października 2013 r., I SA/Bd 412/13 – podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-bd-412-13-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-10-08--i-sa-bd-412-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/6096366C1C)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-400-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-08--i-fz-400-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-400-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-08--i-fz-400-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-400-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-08--i-fz-400-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-400-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-08--i-fz-400-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-400-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-08--i-fz-400-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-400-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-08--i-fz-400-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-400-13-postanowienie-nsa-z-2013-10-08--i-fz-400-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BFZ%2B400%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B8%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BFZ%2B400%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
