Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-38-22-postanowienie-nsa-z-2022-05-23--i-fz-38-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I FZ 38/22

Postanowienie NSA z 23 maja 2022 r., I FZ 38/22 – podatek od towarów i usług

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

23 maja 2022

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 23 maja 2022 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zbigniew Łoboda po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia E. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 24 stycznia 2022 r. sygn. akt I SA/Sz 527/21 w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia i doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem w sprawie ze skargi E. D. na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 19 kwietnia 2021 r., nr 0113-KDIPT1-1.4012.88.2021.2.MH w przedmiocie zastosowania przepisów prawa podatkowego. postanawia oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BFZ%2B38%252F22.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B23%2Bmaja%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BFZ%2B38%252F22)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z 24 stycznia 2022 r., sygn. akt I SA/Sz 527/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odmówił E. D. (dalej - "Skarżący", "Strona") przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 4 listopada 2021 r., sygn. akt I SA/Sz 527/21, którym oddalona została skarga Strony na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 19 kwietnia 2021 r. w przedmiocie zastosowania przepisów prawa podatkowego. W uzasadnieniu powyższego postanowienia Sąd przypomniał, że odpis sentencji wymienionego wyroku doręczony został Skarżącemu w dniu 8 listopada 2021 r. Skarżący w dniu 3 grudnia 2021 r. złożył wniosek o przywrócenie terminu do żądania sporządzenia uzasadnienia wyroku oraz doręczenie odpisu wyroku wraz uzasadnieniem. W uzasadnieniu wniosku Skarżący podniósł, że przebywał w izolacji spowodowanej chorobą żony i następnie własnym zachorowaniem z podejrzeniem o COVID ze względu na podobne objawy. Mieszkając z dala od innych osób i ze względu na swój wiek, Skarżący starał się odizolować od innych osób i nie mógł bez podjęcia ryzyka dla własnego zdrowia i rodziny przygotować stosownego wniosku i złożyć go na poczcie do czasu ustąpienia objawów choroby i pełnego okresu kwarantanny małżonka. Zaznaczył, że okres kwarantanny upłynął dopiero 27 listopada i dopiero wówczas mógł z pomocą techniczną syna sporządzić wniosek i nadać go na poczcie. Na wezwanie Sądu o udokumentowanie okresu przebywania w izolacji, skarżący poinformował (pismo z dnia 17 grudnia 2021 r.), że jego samoizolacja wynikała z choroby żony, która miała objawy podobne do COVID-19\. Żona zaraziła się od osoby wykonującej w domu Skarżącego prace remontowe, która bardzo przechorowała COVID-19, z leżeniem w szpitalu włącznie. Skarżący uznał za konieczne dalsze izolowanie w celu uchronienia innych osób przed ewentualnym zarażeniem. Z kolei za pismem z dnia 10 stycznia 2021 r. Skarżący przedstawił dokumenty mające potwierdzić kontakt z osobą zarażoną, która wykonywała remont mieszkania Strony. Odmawiając przywrócenia terminu do wniesienia żądania sporządzenia uzasadnienia wyroku, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie stwierdził, że Skarżący nie uprawdopodobnił w sposób dostateczny, że uchybienie terminowi nastąpiło bez jego winy. Sąd podkreślił miedzy innymi, że Skarżący nie przedstawił jakichkolwiek dokumentów potwierdzających wskazywaną we wniosku chorobę żony i następnie własną, co jego stwierdzenia w tym zakresie czyni gołosłownymi. W zażaleniu na powyższe postanowienie z dnia 24 stycznia 2022 r., sygn. akt I SA/Sz 527/21 Skarżący zarzucił naruszenie art. 86 § 1, art. 87 § 1 i § 2 w zw. z art. 166 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm., dalej – "p.p.s.a."). W uzasadnieniu podniósł w szczególności, że stan epidemii i trzecia fala koronawirusa wymagała również od niego podjęcia szczególnych form ochrony i że samo podejrzenie zarażeniem wirusem SARS-CoV-2 można rozpatrywać w kategoriach siły wyższej. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Dokonywanie przez stronę czynności w postępowaniu sądowoadministracyjnym ograniczone jest zazwyczaj terminami procesowymi. Mają one służyć rozstrzygnięciu sprawy w rozsądnym czasie, a także stabilizacji rozstrzygnięcia już podjętego. Uchybienie terminowi wywołuje skutek prawny w płaszczyźnie procesowej, prowadząc do bezskuteczności podjętej czynności, o czym wyraźnie stanowi art. 85 p.p.s.a. Przed negatywnymi skutkami uchybienia terminowi strona może bronić się wyłącznie poprzez złożenie wniosku o przywrócenie terminu. Zgodnie z art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Zgodnie natomiast z brzmieniem art. 87 § 1 i § 2 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminowi. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Przywrócenie terminu może więc nastąpić, gdy spełnione zostały łącznie trzy przesłanki: wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny jego uchybienia; zainteresowany uprawdopodobni, że uchybił terminowi bez swojej winy; dopełniona została czynność, dla której określony był termin. Brak jednej z tych przesłanek uniemożliwia przywrócenie terminu. Brak winy w uchybieniu terminowi powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony należycie dbającej o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet niewielkim niedbalstwem (zob. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z 15 lipca 2014 r., II FZ 832/14; z 9 września 2014 r., I GZ 499/14 oraz z 2 października 2014 r., II OZ 1011/14). Naczelny Sąd Administracyjny za prawidłowe uznaje stanowisko Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, który przyjął, że Skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminowi do złożenia żądania o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Strona przedłożyła dokumenty świadczące o chorobie osoby trzeciej, jednakże nie udokumentowała faktu wykonywania remontu przez tę osobę w swoim (i małżonki) miejscu zamieszkania. Trafnie również Wojewódzki Sąd Administracyjny zauważył, że Strona nawet nie wspomniała o wykonaniu testu w kierunku obecności wirusa SARS-CoV-2 ani o konsultacjach lekarskich, które dotyczyłyby małżonki Skarżącego, bądź jego samego. Należy także zauważyć, że Skarżący niejednolicie w poszczególnych pismach procesowych przedstawiał zaistniałą sytuację. We wniosku z dnia 3 grudnia 2021 r. utrzymywał, że przyczyną uchybienia terminowi była samoizolacja spowodowana chorobą żony a następnie jego własnym zachorowaniem. W dalszych natomiast pismach, składanych na wezwanie Sądu informował, że przebywał w istocie w samoizolacji z powodu kontaktu z osobą zarażoną, a następnie ze względu na chorobę żony uznał za konieczne dalsze izolowanie się w celu ochrony innych osób przed ewentualnym zarażeniem. Wobec tych niejednoznaczności oraz braku udokumentowania kontaktu z osobami chorymi, czy też własnego zachorowania, ocena Sądu wyrażona w zaskarżonym postanowieniu nie naruszała prawa. Odnosząc się do argumentacji zażalenia, że w orzecznictwie samoizolacja w warunkach pandemii wywołanej wirusem SARS-CoV-2 uznawana jest za przesłankę przewrócenia terminu do dokonania czynności procesowej, to trzeba zauważyć, że każdy taki przypadek rozpatrywany jest odrębnie w kontekście konkretnych okoliczności sprawy i nie sposób wyprowadzać w tym zakresie generalnych wniosków. W niniejszej sprawie nie można było uznać ażeby Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie dokonał wadliwej oceny, że Skarżący nie uprawdopodobnił, iż uchybienie terminowi do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nastąpiło bez jego winy. Mając na uwadze powyżej przedstawioną argumentację Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

25 lutego 2022

Symbol z opisem

[6110 Podatek od towarów i usług 6560](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6110-podatek-od-towarow-i-uslug)

Skarżony organ

Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej

Sędziowie

Zbigniew Łoboda /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 85 · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Sz 527/21 - Wyrok WSA w Szczecinie z 2021-11-04](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-527-21-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2021-11-04--i-sa-sz-527-21)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I FSK 1023/18 · 23 maja 2022Postanowienie NSA z 23 maja 2022 r., I FSK 1023/18 – podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fsk-1023-18-postanowienie-nsa-z-2022-05-23--i-fsk-1023-18)
* [Sygnatura: III SA/Wa 2597/21 · 20 maja 2022Wyrok WSA w Warszawie z 20 maja 2022 r., III SA/Wa 2597/21 – podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-2597-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2022-05-20--iii-sa-wa-2597-21)
* [Sygnatura: I FSK 2266/18 · 20 maja 2022Wyrok NSA z 20 maja 2022 r., I FSK 2266/18 – podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fsk-2266-18-wyrok-nsa-z-2022-05-20--i-fsk-2266-18)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/629808FB02)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-38-22-postanowienie-nsa-z-2022-05-23--i-fz-38-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-38-22-postanowienie-nsa-z-2022-05-23--i-fz-38-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-38-22-postanowienie-nsa-z-2022-05-23--i-fz-38-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-38-22-postanowienie-nsa-z-2022-05-23--i-fz-38-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-38-22-postanowienie-nsa-z-2022-05-23--i-fz-38-22#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-38-22-postanowienie-nsa-z-2022-05-23--i-fz-38-22#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-38-22-postanowienie-nsa-z-2022-05-23--i-fz-38-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BFZ%2B38%252F22.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B23%2Bmaja%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BFZ%2B38%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
