Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-141-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-14--i-fz-141-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I FZ 141/12

Postanowienie NSA z 14 czerwca 2012 r., I FZ 141/12 – podatek od towarów i usług

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

14 czerwca 2012

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Zubrzycki (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia PPHU P.P. sp. z o.o. z/s w Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 20 lutego 2012 r. sygn. akt III SA/Gl 1589/11 w przedmiocie odmowy przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi PPHU P. P. sp. z o.o. z/s w Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 11 lipca 2011 r., nr ... w przedmiocie podatku od towarów i usług postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BFZ%2B141%252F12.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B14%2Bczerwca%2B2012.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BFZ%2B141%252F12)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z 20 lutego 2012 r., sygn. akt III SA/Gl 1589/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odmówił PPHU P. P. Sp. z o.o. w Z. przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że strona została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 zł. W terminie otwartym do uiszczenia wpisu skarżąca złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, podnosząc, że w wyniku działań organów skarbowych zablokowano jej wszystkie konta bankowe, co uniemożliwia pozyskanie i dysponowanie jakimikolwiek środkami finansowymi. Wszelkie nieruchomości oraz ruchomości spółki zostały zajęte przez komorników. Trwa licytacja tych przedmiotów, a wpisy hipoteczne dotyczące nieruchomości uniemożliwiają ich sprzedaż. We wniosku wskazano, że kapitał zakładowy spółki wynosi 1.700.000 zł, wartość posiadanych środków trwałych według bilansu za ostatni rok wynosi 4.362.182,77 zł, a w ostatnim roku obrotowym spółka poniosła stratę w kwocie 5.169.319,24 zł. Na rachunkach bankowych brak jest jakichkolwiek środków pieniężnych. Strona została wezwana do nadesłania szeregu dokumentów, które miały obrazować jej stan majątkowy i finansowy. W odpowiedzi na wezwanie spółka oświadczyła, że nie posiada dokumentów wskazanych w wezwaniu, jak również nie posiada środków finansowych na sporządzenie kserokopii dokumentacji firmy. Wobec powyższego Sąd pierwszej instancji uznał, że strona nie wykazała, że spełnia przesłanki z art. 246 § 2 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej "P.p.s.a."), uzasadniające przyznanie jej prawa pomocy w żądanym zakresie. Sąd stwierdził, że nie posiadał żadnych informacji o aktualnej sytuacji finansowej spółki, poza wskazanymi w formularzu, które są niepełne, a nawet wątpliwe, czy sprzeczne. Sąd podkreślił, że wprawdzie w formularzu wniosku spółka wskazała wysokość kapitału zakładowego i wartość środków trwałych, podała również wysokość straty poniesionej w ostatnim roku obrotowym, jednakże nie wyjaśniła jakiego konkretnie roku ona dotyczy i dlaczego przy podanym kapitale zakładowym nie posiada środków finansowych w kwocie 500,00 zł na uiszczenie wpisu sądowego od skargi. W zażaleniu na powyższe postanowienie spółka wniosła o jego uchylenie i zwolnienie jej z kosztów sądowych. Podniosła, że ze złożonego przez nią wniosku o przyznanie prawa pomocy jednoznacznie wynika, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego. Na potwierdzenie powyższego spółka z zażaleniem przedłożyła postanowienie Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Z. z 8 grudnia 2006 r. o umorzeniu postępowania egzekucyjnego prowadzonego wobec spółki z uwagi na jego bezskuteczność. Dodatkowo strona wskazała, że w czternastu sprawach z kilkudziesięciu zawisłych przed WSA, na podstawie tych samych dowodów i argumentów, przyznano jej prawo pomocy w żądanym zakresie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 246 § 2 pkt 1 P.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej w zakresie częściowym jest możliwe wówczas, gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Z treści powyższego przepisu wynika, że to strona ma przekonać sąd, że znajduje się w takiej sytuacji, która uniemożliwia jej poniesienie pełnych kosztów postępowania. To strona powinna więc należycie uzasadnić i uprawdopodobnić okoliczności, które wskazuje we wniosku o przyznanie prawa pomocy. Jeżeli zaś fakty, które podaje we wniosku, nie znajdują pokrycia w aktach sprawy lub pozostają w sprzeczności z zawartymi tam informacjami o stanie majątkowym strony, istnieją podstawy do odmowy przyznania prawa pomocy (por. post. NSA: z 9 września 2004 r., FZ 360/04, z 7 marca 2006 r., II OZ 211/06, niepubl.). Konieczne jest również wskazanie, że strona wnosząca o przyznanie prawa pomocy składa stosowny wniosek na urzędowym formularzu (art. 252 § 2 P.p.s.a.). Sporządzony w ten sposób wniosek ma na celu ogólne zobrazowanie sytuacji majątkowej i finansowej wnioskodawcy. W razie pojawienia się wątpliwości co do przedstawionych na formularzu danych, bądź jeśli okażą się one niewystarczające do oceny rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych strony, sąd administracyjny może, na podstawie art. 255 P.p.s.a., wezwać stronę do złożenia dodatkowych oświadczeń lub przedłożenia dokumentów źródłowych dotyczących stanu majątkowego i dochodów. Z możliwości określonej w art. 255 P.p.s.a. skorzystał Sąd pierwszej instancji w niniejszej sprawie, wzywając skarżącą o przedłożenie odpowiednich dokumentów i wyjaśnień. W odpowiedzi na to wezwanie spółka wskazała, że z żadnego z żądanych dokumentów nie wynika brak środków na uiszczenie wpisu, oraz że spółka nie posiada środków na wykonywanie kserokopii dokumentacji firmy na potrzeby postępowania sądowego. Również w zażaleniu skarżąca nie podjęła nawet próby wyjaśnienia wątpliwości Sądu pierwszej instancji co do jej sytuacji majątkowej. W tym miejscu podkreślenia wymaga, że – wbrew twierdzeniom skarżącej – nadesłana fotokopia postanowienia organu egzekucyjnego o umorzeniu postępowania prowadzonego wobec skarżącej w żaden sposób nie obrazuje jej aktualnego statusu finansowego, przede wszystkim dlatego, że postanowienie to wydane zostało w 2006 r. i nie jest miarodajne dla Sądu, który rozpatruje w niniejszej sprawie wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony w 2011 r. Dodatkowo podkreślenia wymaga fakt znany Sądowi z urzędu, iż spółka, w rubryce nr 8 formularza PPPr (złożonego w niniejszej sprawie – jak wskazano wyżej – w 2011 r.) wpisała te same dane liczbowe odnośnie wysokości straty poniesionej w ostatnim roku obrotowym według bilansu spółki, co we wniosku chociażby z 2008 r. (sprawa o sygn. akt I FZ 492/08). Także z tego względu należy podzielić stanowisko Sądu pierwszej instancji co do wiarygodności tych danych. W tej sytuacji należy zgodzić się z Sądem pierwszej instancji, że na podstawie jedynie tych danych, które skarżąca zawarła w formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy, nie można ustalić jej rzeczywistej sytuacji finansowej i stwierdzić jednoznacznie, iż jest ona na tyle trudna, że uniemożliwia skarżącej poniesienie pełnych kosztów postępowania. Podkreślenia wymaga również, że podnoszona przez spółkę okoliczność przyznania jej prawa pomocy w innych sprawach sądowoadministracyjnych nie może sama w sobie stanowić argumentu uzasadniającego podobne rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie. Nie do przyjęcia byłaby bowiem sytuacja, gdyby sąd rozpoznający sprawę, dla zachowania jednolitej linii orzeczniczej, rozstrzygał nie na podstawie akt tej sprawy, a jedynie w oparciu o stanowisko wyrażone w podobnej sprawie przez inny skład orzekający. Wobec tak wielu wątpliwości co do wiarygodności oświadczeń zawartych we wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz biernej postawy strony w realizacji wezwania o dostarczenie stosownej dokumentacji, Naczelny Sąd Administracyjny za trafne uznał stanowisko Sądu pierwszej instancji, iż spółka nie wykazała, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. W związku z powyższym, Naczelny Sąd Administracyjny – na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a. – orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

16 kwietnia 2012

Symbol z opisem

[6110 Podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6110-podatek-od-towarow-i-uslug)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Dyrektor Izby Skarbowej

Sędziowie

Janusz Zubrzycki /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 § 2 pkt 2 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I FZ 468/12 - Postanowienie NSA z 2012-12-06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-468-12-postanowienie-nsa-z-2012-12-06--i-fz-468-12)
* [III SA/Gl 1589/11 - Postanowienie WSA w Gliwicach z 2013-08-06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-1589-11-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-03-01--iii-sa-gl-1589-11)
* [I FZ 254/13 - Postanowienie NSA z 2013-06-19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-254-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-19--i-fz-254-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Po 785/11 · 14 czerwca 2012Wyrok WSA w Poznaniu z 14 czerwca 2012 r., I SA/Po 785/11 – podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-po-785-11-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2012-06-14--i-sa-po-785-11)
* [Sygnatura: I FZ 159/12 · 14 czerwca 2012Postanowienie NSA z 14 czerwca 2012 r., I FZ 159/12 – podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-159-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-14--i-fz-159-12)
* [Sygnatura: I FZ 101/12 · 14 czerwca 2012Postanowienie NSA z 14 czerwca 2012 r., I FZ 101/12 – podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-101-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-14--i-fz-101-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/C0BD1D38B2)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-141-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-14--i-fz-141-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-141-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-14--i-fz-141-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-141-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-14--i-fz-141-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-141-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-14--i-fz-141-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-141-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-14--i-fz-141-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-141-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-14--i-fz-141-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-141-12-postanowienie-nsa-z-2012-06-14--i-fz-141-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BFZ%2B141%252F12.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B14%2Bczerwca%2B2012.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BFZ%2B141%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
