Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fsk-354-12-postanowienie-nsa-z-2013-03-28--i-fsk-354-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I FSK 354/12

Postanowienie NSA z 28 marca 2013 r., I FSK 354/12 – podatek od towarów i usług

Wynik

Odrzucono wniosek

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

28 marca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA : Arkadiusz Cudak po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej wniosku o zwolnienie z kosztów postępowania kasacyjnego w sprawie ze skargi kasacyjnej A. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 29 września 2011 r., sygn. akt I SA/Po 310/11 w sprawie ze skargi A. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 31 stycznia 2011 r. nr \[...\] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od października do grudnia 2005 r. postanawia: odrzucić wniosek.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BFSK%2B354%252F12.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B28%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bwniosek.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BFSK%2B354%252F12)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 6 lutego 2013 r., sygn. akt I FSK 354/12 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną A. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 29 września 2011 r., sygn. akt I SA/Po 310/11 w sprawie ze skargi A. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 31 stycznia 2011 r., nr \[...\] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od października do grudnia 2005 r. W punkcie 2 sentencji tego wyroku Naczelny Sąd Administracyjny zasądził od A. C. (dalej "skarżący") na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w P. kwotę 5400 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. Pismem z dnia 1 marca 2013 r. skarżący wniósł o zwolnienie od zapłaty należności w łącznej kwocie 12.600 zł, z tytułu zasądzonych w wyrokach z dnia 6 lutego 2013 r., sygn. akt I FSK 354/12 i I FSK 610/12 kosztów postępowania kasacyjnego. Wniosek skarżący uzasadniał trudną sytuacją rodzinną i majątkową. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek strony podlega odrzuceniu, gdyż wniosek o zwolnienie z kosztów postępowania kasacyjnego, zasądzonych prawomocnym wyrokiem, jest niedopuszczalny na gruncie obowiązujących przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. dalej jako "p.p.s.a."). Zaznaczyć warto jedynie, że na prawomocne orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego nie przysługuje żaden środek zaskarżenia. W ustawie - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie została przewidziana instytucja umożliwiająca zmianę prawomocnego postanowienia o zasądzaniu kosztów postępowania i zwolnienie strony od zwrotu kosztów. Tym samym brak jest podstaw do weryfikowania sytuacji strony w kontekście jej sytuacji majątkowej i rodzinnej. Sąd zauważa, że zgodnie art. 204 p.p.s.a., w razie oddalenia skargi kasacyjnej strona, która wniosła skargę kasacyjną, obowiązana jest zwrócić niezbędne koszty postępowania kasacyjnego poniesione przez: 1) organ - jeżeli zaskarżono skargą kasacyjną wyrok sądu pierwszej instancji oddalający skargę; 2) skarżącego - jeżeli zaskarżono skargą kasacyjną wyrok sądu pierwszej instancji uwzględniający skargę. Nie ma wątpliwości, że stosownie do art. 209 p.p.s.a. sąd ma obowiązek rozstrzygnąć w orzeczeniu wniosek o zwrot kosztów postępowania, o którym mowa w art. 204 p.p.s.a. Skarżący, wnosząc skargę kasacyjną i korzystając z profesjonalnej pomocy prawnej, był świadomy tego ryzyka finansowego. Z uwagi na powyższe Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 64 § 3 i art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 marca 2012

Symbol z opisem

[6110 Podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6110-podatek-od-towarow-i-uslug)

Skarżony organ

Dyrektor Izby Skarbowej

Sędziowie

Arkadiusz Cudak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 204, art. 209, art. 58 § 1 pkt 6, art. 64 § 3, art. 193 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Po 310/11 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2011-09-29](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-po-310-11-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2011-09-29--i-sa-po-310-11)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Wr 2/13 · 28 marca 2013Wyrok WSA we Wrocławiu z 28 marca 2013 r., I SA/Wr 2/13 – podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-2-13-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2013-03-28--i-sa-wr-2-13)
* [Sygnatura: I FZ 53/13 · 28 marca 2013Postanowienie NSA z 28 marca 2013 r., I FZ 53/13 – podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fz-53-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-28--i-fz-53-13)
* [Sygnatura: I FPP 4/13 · 28 marca 2013Postanowienie NSA z 28 marca 2013 r., I FPP 4/13 – podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fpp-4-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-28--i-fpp-4-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/CEFF1CEA8B)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fsk-354-12-postanowienie-nsa-z-2013-03-28--i-fsk-354-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fsk-354-12-postanowienie-nsa-z-2013-03-28--i-fsk-354-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fsk-354-12-postanowienie-nsa-z-2013-03-28--i-fsk-354-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fsk-354-12-postanowienie-nsa-z-2013-03-28--i-fsk-354-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fsk-354-12-postanowienie-nsa-z-2013-03-28--i-fsk-354-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fsk-354-12-postanowienie-nsa-z-2013-03-28--i-fsk-354-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fsk-354-12-postanowienie-nsa-z-2013-03-28--i-fsk-354-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BFSK%2B354%252F12.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B28%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bwniosek.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BFSK%2B354%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
