Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fsk-1161-14-postanowienie-nsa-z-2017-08-23--i-fsk-1161-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# I FSK 1161/14

Postanowienie NSA z 23 sierpnia 2017 r., I FSK 1161/14 – podatek od towarów i usług

Wynik

Zawieszono postępowanie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

23 sierpnia 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Hieronim Sęk, po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej spółki Z. sp. j. w N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 19 marca 2014 r. sygn. akt I SA/Op 821/13 w sprawie ze skargi spółki Z. sp. j. w N. na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia 10 września 2013 r., nr IPTPP1/443-522/13-2/MW w przedmiocie podatku od towarów i usług postanawia: zawiesić postępowanie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BFSK%2B1161%252F14.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B23%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BFSK%2B1161%252F14)

## Uzasadnienie

1\. Z. sp. j. w N. złożyła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 19 marca 2014 r., sygn. akt I SA/Op 821/13\. Wyrokiem tym Sąd oddalił jej skargę na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia 10 września 2013 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług. 2\. W skardze kasacyjnej sformułowano między innymi zarzuty naruszenia art. 41 ust. 2 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U z 2011 r. Nr 177, poz. 1054, z późn. zm.) w związku z poz. 32 załącznika nr 3 do tej ustawy, jak również art. 98 ust. 2 i ust. 3 dyrektywy 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz. Urz. UE L z 2006 r. Nr 347, str. 1, z późn. zm.), wskazując na błędną wykładnię tych przepisów oraz na niezgodność polskich regulacji podatkowych z prawem unijnym w zakresie wymogu terminu minimalnej trwałości lub terminu do spożycia wyrobów ciastkarskich i ciastek, warunkującego zastosowanie obniżonej stawki podatku od towarów i usług. 3\. Wobec powyższego odnotować należało, że postanowieniem z dnia 16 czerwca 2016 r., sygn. akt I FSK 2078/14, Naczelny Sąd Administracyjny skierował do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytanie prejudycjalne czy przyjęte w przypadku wyrobów ciastkarskich i ciastek, jak w art. 41 ust. 2 w związku z poz. 32 załącznika nr 3 ustawy o podatku od towarów i usług, uzależnienie stawki ich opodatkowania jedynie od kryterium "daty minimalnej trwałości" lub "terminu przydatności do spożycia" narusza zasadę neutralności VAT i zakaz różnicowania sytuacji towarów w rozumieniu art. 98 ust. 1 i 2 dyrektywy 2006/112/WE. 4\. Przywołane pytanie prejudycjalne dotyczy zatem bezpośrednio kwestii będącej przedmiotem zarzutów kasacyjnych zgłoszonych w niniejszej sprawie. W takim stanie rzeczy rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od odpowiedzi, jak zostanie udzielona przez TSUE na zadane pytanie. Działając więc na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369, z późn. zm.) w związku z art. 193 ab initio tej ustawy, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił o zawieszeniu postępowania.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

7 lipca 2014

Symbol z opisem

[6110 Podatek od towarów i usług 6560](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6110-podatek-od-towarow-i-uslug)

Hasła tematyczne

Zawieszenie/podjęcie postępowania

Skarżony organ

Minister Finansów

Sędziowie

Hieronim Sęk /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 125 par 1 pkt 1 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Op 821/13 - Wyrok WSA w Opolu z 2014-03-19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-op-821-13-wyrok-wsa-w-opolu-z-2014-03-19--i-sa-op-821-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Łd 681/17 · 23 sierpnia 2017Wyrok WSA w Łodzi z 23 sierpnia 2017 r., I SA/Łd 681/17 – podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-ld-681-17-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2017-08-23--i-sa-ld-681-17)
* [Sygnatura: I SA/Go 263/17 · 23 sierpnia 2017Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 23 sierpnia 2017 r., I SA/Go 263/17 – podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-go-263-17-wyrok-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2017-08-23--i-sa-go-263-17)
* [Sygnatura: I FSK 1517/15 · 23 sierpnia 2017Postanowienie NSA z 23 sierpnia 2017 r., I FSK 1517/15 – podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fsk-1517-15-postanowienie-nsa-z-2017-08-23--i-fsk-1517-15)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/81F3B5BE57)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fsk-1161-14-postanowienie-nsa-z-2017-08-23--i-fsk-1161-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fsk-1161-14-postanowienie-nsa-z-2017-08-23--i-fsk-1161-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fsk-1161-14-postanowienie-nsa-z-2017-08-23--i-fsk-1161-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fsk-1161-14-postanowienie-nsa-z-2017-08-23--i-fsk-1161-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fsk-1161-14-postanowienie-nsa-z-2017-08-23--i-fsk-1161-14#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fsk-1161-14-postanowienie-nsa-z-2017-08-23--i-fsk-1161-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-fsk-1161-14-postanowienie-nsa-z-2017-08-23--i-fsk-1161-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BI%2BFSK%2B1161%252F14.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B23%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BI%2BFSK%2B1161%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
